Les Amants de Pompéi

Os Amantes de Pompéia

Les Amants de Pompéi

Quieto e sempreEncore et toujours
Eu terei esperado por vocêJe t'aurai attendu
Meu amorMon amour
MaisMais
Se a experiência me ensinou alguma coisaSi l'expérience m'a appris quoi que ce soit
Bem, eu digo que ela ensina muito malEh bien j'affirme qu'elle enseigne très mal

O de muitos de nós trêsCelui de trop de nous trois
Sou euC'est moi

Eu sei o que eles dirão depoisMoi je sais ce qu'ils diront plus tard
Os amantes de Pompéia, sob as cinzas eles pereceramLes amants de Pompéi, sous les cendres ils ont péri
Mas para mim já era tarde demaisMais pour moi c'était déjà trop tard
Os amantes de Pompéia, sob as cinzas eles pereceramLes amants de Pompéi, sous les cendres ils ont péri
Meus músculos ficaram tensos na frente do escuroMes muscles tendus devant le noir
Sem meu amante de Pompéia, você não me escolheuSans mon amant de Pompéi, tu ne m'avais pas choisi
Para ser aquele que vai te abraçar para semprePour être celui qui à jamais t'enlacera

O de muitos de nós trêsCelui de trop de nous trois
O de muitos de nós trêsCelui de trop de nous trois
Sou euC'est moi

Eu sei o que eles dirão depoisMoi je sais ce qu'ils diront plus tard
Os amantes de Pompéia, sob as cinzas eles pereceramLes amants de Pompéi, sous les cendres ils ont péri
Mas para mim já era tarde demaisMais pour moi c'était déjà trop tard
Os amantes de Pompéia, sob as cinzas eles pereceramLes amants de Pompéi, sous les cendres ils ont péri
Meus músculos ficaram tensos na frente do escuroMes muscles tendus devant le noir
Sem meu amante de Pompéia, você não me escolheuSans mon amant de Pompéi, tu ne m'avais pas choisi
Ser aquele que te amaPour être celui qui t’aime