Shimmer

Brilhar

Shimmer

ouça o som das batidas pulsantes.listen for the sound of pulsing beats.
minha voz agora é o som da ruamy voice is now the sound of the street
quando o ritmo toma conta, espero que o ritmo mostre que eu tenho crescidowhen rhythm takes control im hoping rhythm shows that ive been growing
ou talvez passe despercebidoor maybe go unnoticed
ainda que você tenha jurado que se justificássemos nossos erroseven though you swore if we had justified our wrongs
estou cansado, estou implorando e essa é minha respostaim tired im begging and this is my response

e saiba que euand know that I
estou mais vivo do que nunca me sentiam more alive than I have ever felt
só quero que isso valha a penaI only want to make this count

essa é minha hora de brilhar e reluzirthis is my time to shimmer and shine
sob as luzes brilhantes eu vou ganhar vidaunder bright lights I'll come alive
você consegue ver? a pele sutil tão radiantecan you see it? the subtle skin so radiant
estarei em casa neste inverno, mas juro que nunca maisI'll be home this winter but I swear never again

ouça o som dos corações acelerados, estou hesitante e andando de um lado pro outrolisten for the sound of heartbeats racing I am hesitant and pacing
meu novo pulso é sangue pulsando sobre cada linha e tela que eu possomy new pulse is pounding blood over every line and canvas I can
tocar em uma resposta, não há nada rápido o suficiente para entregartouch apon an answer theres nothing quick enough to hand in
então me abrace forte e eu vou correrso hold me close and I will race
ouça as visões e sons da mudança repentinalisten for the sights and sounds of sudden change

essa é minha hora de brilhar e reluzirthis is my time to shimmer and shine
sob as luzes brilhantes eu vou ganhar vidaunder bright lights I'll come alive
você consegue ver? a pele sutil tão radiantecan you see it? the subtle skin so radiant
estarei em casa neste inverno, mas juro que nunca maisI'll be home this winter but I swear never again

isso é parathis is for
todos e tudoeveryone and everything
minha esperança transborda, meu coração se entregamy hope spills out my heart gives way
estou quebrando barreiras, não, não posso fingir agoraim breaking ground no I can't fake it now
e eu estou me calando, estou me fechandoand I am shutting up im closing out
minha alma implora por uma mudança agoramy soul begs for a change right now
essa é minha causa, essa é minha vidathis is my cause this is my life
estou me levantando e tomando a minhaim standing up and taking mine

essa é minha hora de brilhar e reluzirthis is my time to shimmer and shine
sob as luzes brilhantes eu vou ganhar vidaunder bright lights I'll come alive
você consegue ver? a pele sutil tão radiantecan you see it? the subtle skin so radiant
estarei em casa neste inverno, mas juro que nunca maisI'll be home this winter but I swear never again

isso é parathis is for
todos e tudoeveryone and everything
minha esperança transborda, meu coração se entregamy hope spills out my heart gives way
estou quebrando barreiras, não, não posso fingir agoraim breaking ground no I can't fake it now
e eu estou, estou me calando, estou me fechandoand I am im shutting up im closing out
minha alma implora por uma mudança agoramy soul begs for a change right now
estou tomando a minhaI'm taking mine
essa é minha vidathis is my life