All I Needed

Tudo que Eu Precisava

All I Needed

Querida, você me desarma com esse olhar tão intenso que me assusta o quanto demorou.Darling you disarm me with a look that fierce that I'm alarmed it took as long as it did.
Eu não te escrevo muito, eu sei, é uma pena.I don't write you much I know It's a such a shame.
Num momento em Detroit, respiro uma resistência silenciosa aos alarmes de carro e aos gritos à distância.In a detroit moment breathe quiet resistance to the car alarms and the shouts in the distance.
Eu desisti, eu sei, não há jeito melhor.I've given up I know no better way.

Quando tudo que eu precisava era de algo em que acreditar, eu joguei minha fé fora, mas minha esperança cresce.When all I needed was something to believe in I have thrown my faith away but my hope grows.
E tudo que eu precisava era de algo em que acreditar.And all I needed was something to believe in.
Eu mantive a mudança viva enquanto me desdobro esta noite.I have kept the change alive as I unfold tonight.

Eu voltei pra casa, com o cheiro de sexo na respiração pela última vez.I've come back home sick with sex on my breath for the last time.
Não consigo engolir os passos que tenho que dar de novo pra te suar pra fora.I cant stomach the steps I have to take again to sweat you out.

Quando tudo que eu precisava era de algo em que acreditar, eu joguei minha fé fora, mas minha esperança cresce.When all I needed was something to believe in I have thrown my faith away but my hope grows.
E tudo que eu precisava era de algo em que acreditar.And all I needed was something to believe in.
Eu mantive a mudança viva enquanto me desdobro esta noite.I have kept the change alive as I unfold tonight.

Eu me deixei levar pela última vez.I have gone to waste for the last time.
Tão sortudo, estou amaldiçoado, tão palpável que dói.So fortunate I'm cursed so tangible it hurts.
Eu só quero te fazer sentir algo real o suficiente pra continuar vivo.I just want to make you feel something real enough to stay alive.
Encare o mundo com olhos abertos e você vai descobrir que há coração na mente.Approach the world with open eyes and you will find there's heart in mind.

Quando tudo que eu precisava era de algo em que acreditar, eu joguei minha fé fora, mas minha esperança cresce.When all I needed was something to believe in I have thrown my faith away but my hope grows.
E tudo que eu precisava era de algo em que acreditar.And all I needed was something to believe in.
Eu mantive a mudança viva enquanto me desdobro esta noite.I have kept the change alive as I unfold tonight.