Drunk In Amsterdam

Bêbado em Amsterdã

Drunk In Amsterdam

Eu estava bêbado em AmsterdãI was drunk in Amsterdam
Você era uma droga, eu era um pesoYou were a drug, I was a drag
Tava tão chapado que não conseguia ficar em pé,So fucked up I couldn't stand,
então rastejei o caminho todo de voltaso I crawled the whole way back

Eu a vi uma vez e jurei que estava apaixonadoI saw her once, and swore I was in love
Respirei fundo e disse: "foda-se o bom, a gente morre jovem."Took a breath and said, "fuck the good, we all die young."
Minha juventude estava descascando da minha pele, voltei pra casa mudado e bem acordadoMy youth was peeling off my skin, came home changed and wide awake
não era mais a criança ou o santo que deixei lá nos EUAnot the child or the saint, that I left back in the states

E eu estava,And I was,
Bêbado em AmsterdãDrunk in Amsterdam
Você era uma droga, eu era um pesoYou were a drug, I was a drag
Tava tão chapado que não conseguia ficar em péSo fucked up I couldn't stand
então rastejei o caminho todo de volta,so I crawled the whole way back,
A absinto nublou minha menteThe absinthe clouded up my mind
expelindo anéis pro céuspittin' rings up at the sky
O canto das luzes e os olhos tontosThe lull of lights and dizzy eyes
Oh, eu não consegui quebrar a maréOh I couldn't break the tide

Um cigarro aceso e uma tragada pra te puxarA lit cigarette, and a drag to lead you in
Você estava se aprofundando, e eu estava despindo toda essa peleYou were diggin' deep, and I was shedding all this skin
Fui pego em derrubarI got caught up in tearing down
os fantasmas que deixei em casathe ghosts I left back home
É, agora somos pessoas diferentesYeah, we're different people now
É, todos aprendemos a lidarYeah, we all learned to cope

E eu estava,And I was,
Bêbado em AmsterdãDrunk in Amsterdam
Você era uma droga, eu era um pesoYou were a drug, I was a drag
Tava tão chapado que não conseguia ficar em péSo fucked up I couldn't stand
então rastejei o caminho todo de volta,so I crawled the whole way back,
A absinto nublou minha menteThe absinthe clouded up my mind
expelindo anéis pro céuspittin' rings up at the sky
O canto das luzes e os olhos tontosThe lull of lights and dizzy eyes
Oh, eu não consegui quebrar a maréOh I couldn't break the tide