konobasho

Neste Lugar

konobasho

Se palavras tristes ressoam
かなしい響きの言葉が
kanashī hibiki no kotoba ga
Pelas ruas da cidade
街に溢れるなら
machi ni afureru nara
Feche suavemente os ouvidos e vá para aquele lugar
そっと耳を閉じてあの場所へ
sotto mimi wo tojite ano basho e
Se o sorriso daquele que decidiu uma resposta triste
かなしい答えを決めたひとの
kanashī kotae wo kimeta hito no
Se torna sombrio
笑顔が曇るのなら
egao ga kumoru no nara
Feche suavemente os olhos e leve-o embora
そっと目を塞いで連れ出して
sotto me wo fusaide tsuredashite
Neste lugar
この場所なら
kono basho nara
Neste lugar
この場所なら
kono basho nara
Neste lugar
この場所なら
kono basho nara
Deste lugar
この場所から
kono basho kara

Se palavras tristes ressoam
かなしい響きの言葉が
kanashī hibiki no kotoba ga
Pelas ruas da cidade
街に溢れるなら
machi ni afureru nara
Feche suavemente os ouvidos e vá para este lugar
そっと耳を閉じてこの場所へ
sotto mimi wo tojite kono basho e
Se o sorriso daquele que decidiu uma resposta triste
かなしい答えを決めたひとの
kanashī kotae wo kimeta hito no
Se torna sombrio
笑顔が曇るのなら
egao ga kumoru no nara
Feche suavemente os olhos e leve-o embora
そっと目を塞いで連れ出して
sotto me wo fusaide tsuredashite
Neste lugar
この場所なら
kono basho nara
Neste lugar
この場所なら
kono basho nara
Neste lugar
この場所なら
kono basho nara
Deste lugar
この場所から
kono basho kara
Neste lugar
In the place to be
In the place to be