With Love

Com Amor

With Love

É uma existência tediosa largar seu amor na linhaIt's a tedious existence laying your love on the line
Resistência é inútil, ela pode sair a qualquer momentoResistance is useless she can leave at any time
Eu devo confessar que em minha jornada me senti depressivo e sem descansoI must confess that in my quest I felt depressed and restless
Mas os dias vagantes desse Casanova acabarão em breveBut this Casanova's roving days are over more or less

Com amor, com amorWith love, with love
Com amor, com amorWith love, with love

Ela partiu meu coração e me deixou tristeShe's broke my heart and made me sad
Ela partiu meu coração e me deixou tristeShe's broke my heart and made me sad
Ela partiu meu coraçãoShe's broke my heart
Seu garoto tolo, você perdeu o que tinhaYou foolish boy, you lost what you had

Com amorWith love
Ela disse que não voltará maisShe say she won't be back no more
Com amorWith love
Oh, ela disse adeusOh, she said good bye

Minha dama, vou fazer minha despedidaMy mademoiselle, I will make my farewell
Você vê senhor, eu sei que ela não me quer maisYou see Señor, I know she don't want me no more
Eu queria fazer aquela garota minha, minha garotaI'd like to make that Fraulein mine, mein Fraulein
Então partirei meu doce, e te deixarei com essa linhaSo I'll depart my sweetheart, and leave you with this line

Com amorWith love
Ela disse que não voltará maisShe says she won't be back no more
Com amorWith love
Ela disse estar indo embora de verdadeShe says she's leaving for sure

Minha dama, vou falar adeusMy Mademoiselle I'll say farewell
Não importa aonde esteja, até maisNo matter where you are, Au Revoir
Até nos encontrarmos novamente, tchau, tchau'Til we meet again, Auf Wiedersehn

Ela escreveu em uma cartaShe wrote it on a letter
Mas não fez eu me sentir muito melhorBut it didn't made me feel any better
Com amor, com amorWith love, with love
Ela disse tchau, adeus, adeusShe says goodbye, adiós, farewell

Com amor, com amorWith love, with love
Com amor, com amorWith love, with love