Just The Two Of Us

Apenas nós dois

Just The Two Of Us

Apenas nós dois
Just the two of us
Ninguém mais confiar
No one else to trust
Então não vamos fazer barulho e depois gemer
So let's not make a fuss and then moan
Temos de pegar o ônibus
We've got to take the bus
Jogue para ganhar ou busto
Throw for win or bust
Tudo está perdido a menos que nós vamos
All is lost unless we go

Não é que eu acho que está certo
It's not that I think it's right
Para sair de casa na noite mais escura
To leave home in the darkest night
Mas não acho que seja errado
But I don't think that it's wrong
Preciso levá-lo para longe de
Gotta take you away from
Tem que levá-lo para longe de casa
Got to take you away from home

Se eu tivesse uma segunda chance
If I had a second chance
Eu faço planos melhores
I make better plans
Mas é assim que está
But that's the way it stands
E é assim que vai
And that's the way it goes

Esperando o telefone
Waiting for the phone
Algo está errado
Something's going wrong
Como na música, sou o último a saber
Like in the song, I'm the last one to know

Não é que eu acho que está certo
It's not that I think it's right
Para sair de casa na noite mais escura
To leave home in the darkest night
Não é que eu acho que está errado
It's not that I think it's wrong
Bem, eu preciso te afastar de
Well I gotta take you away from
Eu tenho que levá-lo para longe de casa
I gotta take you away from home

Não consigo lidar, devemos fugir
I can't cope, we must elope

Há apenas nós dois
There's just the two of us
Não há mais ninguém para confiar
There's no one else to trust
Então não vamos fazer barulho e depois gemer
So let's not make a fuss and then moan
Temos de pegar o ônibus
We've got to take the bus
Tem que vencer ou descer
Got to win or bust
Tudo está perdido a menos que nós vamos
All is lost unless we go

Não é que eu acho que está certo
It's not that I think it's right
Para sair de casa na noite mais escura
To leave home in the darkest night
Não é que eu acho justo
It's not that I think it's fair
Mas eu tenho que levá-lo para longe de
But I gotta take you away from
Eu tenho que levá-lo para longe de
I got to take you away from
Preciso levá-lo para longe de
Got to take you away from
Lá
There
Oh, eu não me importo
Oh I don't care