Trouble Boys

Trouble Boys

Trouble Boys

Os meninos problemáticos entraram
The trouble boys came in
Eu acho que eles estavam lutando e desejando
I guess they'd been out fighting and a'raving
Não demorou muito para que eles se mudassem e
It wasn't long before they moved in and
Pegamos as garotas que trouxemos para
Picked up the girls that we'd brought to
Fechou às dez horas eu tive que me mover rápido
It closed at ten o'clock I had to move fast
Para ter meu bebê de volta dos problemas, meninos
To get my baby back from the trouble boys

Vinte e cinco caras do lado leste da cidade
Twenty-five guys from the east side of the city
Reis que levantam o inferno na vizinhança
Kings of hell-raising in the neigborhood
Um deles subiu
One of them walked up
E comecei a dançar com meu bebê
And started dancing with my baby
Que estava chorando porque eu não o parei
Who was crying because I didn't stop him
Tudo que eu poderia dizer, querida, era
All I could say honey was
Esse cara é maior do que nós dois
This guy is bigger than the both of us

Garotos problemáticos, e os garotos problemáticos ao meu redor
Trouble boys, and the trouble boys all around me
Ninguém gosta de levar um chute de areia na cara
No one like getting sand kicked in their face
Mas eu não conheço ninguém que tivesse
But I don't know anyone who'd
Fique cara a cara com os meninos problemáticos
Stand face to face with the trouble boys
Sim, os meninos problemáticos
Yes the trouble boys

Eu pensei comigo mesmo que era hora de fazer um movimento
I thought to myself it was time to make a move
Eu dei meu último suspiro
I breathed my last sigh
E eu comecei a dançar com meu bebê
And I started to groove with my babe
Que ainda estava dançando com o outro cara
Who was still dancing with the other guy
Pelo olhar dela eu era um mártir
By the look in her eye I was a martyr
Porque ninguém interrompe os meninos encrenqueiros
'Cause no one cuts in on the trouble boys

Garotos problemáticos, e os garotos problemáticos ao meu redor
Trouble boys, and the trouble boys all around me
Ninguém gosta de levar um chute de areia na cara
No one like getting sand kicked in their face
Mas eu não conheço ninguém que tivesse
But I don't know anyone who'd
Fique cara a cara com os meninos problemáticos
Stand face to face with the trouble boys
Sim, os meninos problemáticos
Yes the trouble boys

Vinte e cinco gorilas parados em volta
Twenty-five gorillas standing all around
Eu estava tremendo como uma folha em uma árvore de outono
I was shaking like a leaf on an autumn tree
O líder veio e me pegou pela mão
The leader came up and took me by the hand
Ele sacudiu como um irmão
He shook it like a brother
Ele não esmagou afinal
He didn't crush it after all
Ele disse, você está bem, você é o único
He said, you're ok, you're the only one
Quem enfrentou os meninos problemáticos
Who's stood up to the trouble boys

Garotos problemáticos, e os meninos problemáticos ao meu redor
Trouble boys, and the trouble boys all around me
Ninguém gosta de levar um chute de areia na cara
No one like getting sand kicked in their face
Mas eu não conheço ninguém que tivesse
But I don't know anyone who'd
Fique cara a cara com os meninos problemáticos
Stand face to face with the trouble boys
Sim, os meninos problemáticos
Yes the trouble boys