Bad Angel

Anjo Maligno

Bad Angel

Tem um anjo maligno ao meu ladoThere's a bad angel beside me
ela tá de olho em vocêshe's got her big eyes on you
ela tá mexendo as coisas no quartoshe's moving things around the room
mas ela realmente quer te mover.but she really wants to move you.
Escute o anjo malignoListen to the bad angel
sua mente tá fixada em você.her mind is fixed on you.
Te melhorando, te movendoImproving you, moving you
sua mente ainda tá fixada em você.Her mind is still fixed on you.
Tem um anjo maligno dentro de mimThere's a bad angel inside me
e sou eu quem ela tá falando.and I'm the one she's talking through
Ela diz que dinheiro compra liberdadeshe says money buys you freedom
e liberdade traz escolhaand freedom brings you choice
mas você não tem razão pra falarbut you've got no reason to talk
na voz de outra pessoa.in someone else's voice.
Ela é parte xamãShe's part shaman
e parte trapaceirashe's part trickster
um espírito aleatório perdido e encontradoa random spirit lost and found
e se você algum dia se sentir amaldiçoadoand if you're ever feeling jinxed
pare e pense se ela tá por perto.just stop and think if she's around.
Não ignore o anjo malignoDon't ignore the bad angel
ela vê muito mais do que vocêshe sees so much more than you
te confundindo, te usandoconfusing you, using you
observando tudo que você faz.watching everything that you do
Tem um anjo maligno dentro de mimThere's a bad angel inside me
e sou eu quem ela tá falando.and I'm the one she's talking through
Ela diz que dinheiro compra liberdadeshe says money buys you freedom
e liberdade traz escolhaand freedom brings you choice
mas você não tem razão pra falarbut you've got no reason to talk
na voz de outra pessoa.in someone else's voice.
Agora o anjo maligno pode te guiarNow the bad angel could guide you
assim como ela pode te enganar tambémjust as she can fool you too
com todas as informações delawith all her information
ela tem o poder de te puxar pra cima.she's got the power to pull you through.
Coloque sua confiança no seu anjo malignoPut your trust in your bad angel
ela sabe o que é bom pra vocêshe knows what's good for you
te protegendo, provocando tambémprotecting you teasing too
ela vai ver a justiça feita por você.she'll see justice done by you
Tem um anjo maligno dentro de mimThere's a bad angel inside me
e sou eu quem ela tá falando.and I'm the one she's talking through
Ela diz que dinheiro compra liberdadeshe says money buys you freedom
e liberdade traz escolhaand freedom brings you choice
mas você não tem razão pra falarbut you've got no reason to talk
na voz de outra pessoa.in someone else's voice.
O anjo maligno pode te guiarThe bad angel can guide you
cuidado - ela pode te enganar também.watch out - she can fool you too.
Confie no seu anjo malignoTrust in your bad angel
ela vai ver a justiça feita por você.she'll see justice done by you