Dance Yourself Sane

Dance-se Sã

Dance Yourself Sane

Chacoalhe a raivaShake out the anger
torça o medotwist out the fear
pise no sistemastomp on the system
e voe até ficar claro.and fly til it's clear.
Esprema a paixãoSqueeze out the passion
do seu jeitoin your own fashion
busque as respostastrack down the answers
saindo do quadrocreeping out of the frame
..e há coisas que você sente..and there are things you feel
que não deve tentar explicaryou should not try to explain
até dançar-se sãuntil you dance yourself sane
Bata sua mensagemBeat out your message
até alguém ouvirtil someone hears
junte a coragempluck up the courage
não há necessidade de lágrimas.there's no need for tears.
Volte à ação e à inspiraçãoGet back to action and inspiration
você não precisa de um parceiroyou don't need some partner
invadindo seu espaçocrowding out your space
..e há coisas que você sente..and there are things you feel
que não deve tentar explicaryou should not try to explain
até dançar-se sãuntil you dance yourself sane
Quero deixar minha alma guiar meu corpoI want to let my soul guide my body
e deixar meu corpo agradar minha menteand let my body please my brain
Quero dançar-me sãI want to dance myself sane
você não quer dançar-se sã?don't you want to dance yourself sane?
Não fique paradoDon't just stand there
você tem pensado,you've been thinking,
pensando até ficar loucothinking yourself crazy
por que não dança-se sã?why don't you dance yourself sane
Você não sabe que ficar paradoDon't you know that standing still
pode prejudicar sua saúde?can damage your health
Chacoalhe a raivaShake out the anger
torça o medotwist out the fear
pise no sistemastomp on the system
e voe até ficar claro.and fly til it's clear.
Esprema a paixãoSqueeze out the passion
do seu jeitoin your own fashion
busque as respostastrack down the answers
saindo do quadrocreeping out of the frame
..e há coisas que você sente..and there are things you feel
que não deve tentar explicaryou should not try to explain
até dançar-se sãuntil you dance yourself sane
Vamos fazer a dança da sanidadeLet's do the dance of sanity
Vamos dançar por amor, não por vaidadeLet's dance for love not vanity
Quero deixar minha alma guiar meu corpoI want to let my soul guide my body
e deixar meu corpo agradar minha mente.and let my body please my brain.
Quero dançar-me sãI want to dance myself sane
você não quer dançar-se sã?don't you want to dance yourself sane?
Não fique paradoDon't just stand there
você tem pensado,you've been thinking,
pensando até ficar loucothinking yourself crazy
por que não dança-se sã?why don't you dance yourself sane
Você não sabe que ficar paradoDon't you know that standing still
pode prejudicar sua saúde.can damage your health