Just To Be With You
Third Day
Só para estar com você
Just To Be With You
Eu ouvi dizer que um homem poderia subir uma montanha,
I've heard it said that a man would climb a mountain
Só para ficar com quem ele ama.
Just to be with the one he loves.
Quantas vezes ele tem quebrado essa promessa?
How many times has he broken that promise?
Isso nunca foi feito
It has never been done
Bem, Eu nunca escalei a montanha mais alta.
Well I never climbed the highest mountain,
mas Eu andei a colina do Calvário
but I walked the hill of calvary
E só para ficar com você, Eu vou fazer qualquer coisa,
And just to be with you I'll do anything,
não há preço que eu não pagaria, não
there's no price I would not pay, no
e só para estar com você, Eu vou dar tudo.
and just to be with you I'll give everything.
E Eu daria a minha vida.
And I would give my life away.
Yeaaaa
Yeaaaa
Eu ouvi dizer que um homem poderia nadar nos oceanos,
I've heard it said that a man would swim the oceans
Só para ficar com quem ele ama,
Just to be with the one he loves.
mas todos os sonhos são uma emoção vazia
But All of those dreams are an empty emotion
Isso nunca pode ser feito.
It can never be done.
Bem, Eu nunca nadei nos mais profundos oceanos,
Well I've never swim the deepest oceans
mas Eu caminhei sobre o mar irado.
But I walked upon the raging sea
E só para ficar com você, Eu vou fazer qualquer coisa,
And just to be with you I'll do anything,
não há preço que eu não pagaria, não
there's no price I would not pay, no
e só para estar com você, Eu vou dar tudo.
and just to be with you I'll give everything.
E Eu daria a minha vida.
And I would give my life away.
Yeaaaa
Yeaaaa
E eu sei que você não compreende a plenitude do meu amor,
And I know that you don't understand the fullness of my love
Como Eu morri na cruz pelo seu pecado
How I died upon the Cross for your sin
E eu sei que você não percebe o quanto que eu te dei
And I know that you don't realize how much that I gave you
E Eu prometo, Eu faria de novo
And I promise I would do it all again
E só para ficar com você, Eu tenho feito tudo
And just to be with you I've done everything
Não há preço que Eu não pagaria, não
There's no price I did not pay, no
E só para estar com você, Eu dei tudo
And just to be with you I gave everything
Sim, Eu dei a minha vida.
Yes I gave my life away.
Yeaaaaa
Yeaaaaa
Eu dei a minha vida.
I gave my life away
Yeaaaaa
Yeaaaaa
Só para ficar com você
Just to be with you
Aww só para estar com você (3x)
Aww just to be with you (3x)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Third Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: