Don't Believe a Word

Não Acredite em Uma Palavra

Don't Believe a Word

Dedos de cigarro manchados de brasaCigarette fingers ember stain
Notas incriminatórias em uma corrente de papelIncriminating notes on a paper chain
Você já teve a sensação de que foi enganado?Did you ever get the feeling that you've been cheated?
Quero me libertar, não fui derrotadoI wanna bust out I've not been defeated
Vocês são todos ossos fortes, não seguram nadaYou're all strong bones they hold no water
Com aquele sorriso falso, você só fica mais tristeGot the big fake smile, you just get sadder
O tempo passou e você foi arquivadoTime wound down and you've been cached
Porque shows meia-boca são todos uma porcariaBecause half measured shows are all half ass
Como chegamos a esse ponto?How did we ever end up this way?
E eu caio em um torpor desordenadoAnd I fall numb in disarray
Estou cultivando minha ignorânciaI'm cultivating my ignorance
Não tínhamos alguns padrões antes?Didn't we have some standards once?
Eu te odeio e suas botas de cowboy, ohI hate you and your cowboy boots oh
Você queria esperteza, e se contentou com a burriceYou wanted clever, and you settled for stupid
Você jogou tudo fora de forma indiscretaYou threw it all away so indiscreet
Como um garoto travesso pronto para uma trapaça sujaLike a bad boy ready so dirty little cheat

É um estado de espírito raso e viciosoIt's a shallow vicious state of mind
Como uma piada amarga, sendo exposta onlineLike an angry joke, getting dumped online
Me devolve minhas fotos, pode ser?Give me back my photos will you?
Sua vadia desgraçada, eu vou te matarYou fucking whore I'll kill you

(Não acredite) Não acredite em uma palavra(Don't believe it) Don't believe a word
(Não acredite) Apenas continue respirando(Don't believe) Just keep on breathing
(Não acredite) Porque logo, logo(Don't believe it) Cause pretty soon
(Não acredite) Esse rei George morto vai acordar gritando(Don't believe) That dead King George will wake up screaming

Nossa trilha sonora é a coisa mais lentaOur soundtrack is the slowest thing
Alguns vão doer, substituindo a picadaSome will ache, replace the sting
Estrelas do rap se gabam de se atirar?Rap stars brag about shooting each other?
O que aconteceu com o irmão, irmão?Whatever happened to brother brother
Nós gostamos de bandidos quando atacamWe like thugs when they attack
E gostamos de crime quando é preto em pretoAnd we like crime when it's black on black
E não é você, você, falso de coração frio?And isn't this you you cold hearted fake?
Não é mais do que você pode suportar?Isn't this more than you can take?

(Não acredite) Não acredite em uma palavra(Don't believe it) Don't believe a word
(Não acredite) Apenas passe por aqui(Don't believe) Just walk on by
(Não acredite) Esse gás móvel(Don't believe it) This mobile gas
(Não acredite) E então todos nós podemos ficar chapados(Don't believe) And then we all can all get high

(Não acredite) Não acredite em uma palavra(Don't believe it) Don't believe a word
(Não acredite) Apenas continue respirando(Don't believe) Just keep on breathing
(Não acredite) Porque logo, logo(Don't believe it) Cause pretty soon
(Não acredite) Esse rei George morto vai acordar gritando(Don't believe) That dead King George will wake up screaming

Acorde gritando (hahaha)Wake up screaming (hahaha)
Acorde gritando (Ohhhhhh)Wake up screaming (Ohhhhhh)

É! (é!)YEAH! (yeah!)
É! (é!)YEAH! (yeah!)
É! (é!)YEAH! (yeah!)
É! (é!)YEAH! (yeah!)

Reúna os grandes pivôsRound up on the big lynch pins
Espero que não sejamos enganados de novoI hope we don't get fooled again
Toda sensação não faz sentidoAll sensation makes no sense
Você tem uma confiança insanaYou got some insane confidence
Não consigo me encontrar, não consigo mudar de estaçãoI can't find myself I can't change the station
Neste porão frio e úmido, nesta nação de penaIn this cold damp cellar in this pity nation
Escandalize agora com tanta facilidadeScandalize now with such ease
América, me devolva minhas chavesAmerica, give me back my keys
Diga olá aos soldados, aperteSay hello to soldiers squeeze
O gatilho em inimigos falsosThe trigger on fake enemies
Estamos todos a bordo, e todos sozinhosWe're all aboard, and all alone
Até você voltar para casaTill you come home
Traga-nos para casaBring us home

(Não acredite) Não acredite em uma palavra(Don't believe it) Don't believe a word
(Não acredite) Apenas continue respirando(Don't believe) Just keep on breathing
(Não acredite) Porque logo, logo(Don't believe it) Cause pretty soon
(Não acredite) Esse rei George morto vai acordar gritando(Don't believe) That dead King George will wake up screaming

(Não acredite) Não acredite em uma palavra(Don't believe it) Don't believe a word
(Continue respirando) Não acredite em uma palavra(Keep on breathing) Don't believe a word
(Não acredite) Não acredite em uma palavra(Don't believe it) Don't believe a word
(Não acredite) Não acredite em uma palavra(Don't believe it) Don't believe a word