Second Born

Segundo Nascido

Second Born

Tempo é desperdiçado em mim mas a mãe que vai ficar tudo bem
Time is wasted on me but mom it will be all right
Você perdeu sua fé em mim mas a mãe que vai ficar tudo bem
You've lost your faith in me but mom it will be all right
E a família vai realizar mesmo que estamos todos tristes
And the family will hold even though we're all sad
E a família vai realizar mesmo que as coisas correram mal
And the family will hold even though things turned out bad

E eu vou escrever uma nova canção e vou cantá-la hoje à noite
And i will write a new song and i will sing it tonight
Ninguém canta junto, mas a mãe que vai ficar tudo bem
No one sings along but mom it will be all right
E a família vai realizar mesmo que nós perdemos o meio
And the family will hold even though we've lost the means
E a família vai realizar nesta rotina, sem graça triste
And the family will hold in this graceless, sad routine
Triste rotina
Sad routine

Porque eu tenho sempre que saber que eu estava segundo filho
'cause i've always know that i was second born
Mas eu estou no meu próprio, como eu sou um filho primogênito
But i'm on my own like i am a first born son
Primeiro filho
First born son

As temperaturas caíram dentro, mas a mãe vai ficar tudo bem
Temperatures dropped inside but mom it'll be alright
É hora de engolir seu orgulho mas a mãe vai ficar tudo bem
It's time to swallow your pride but mom it'll be alright
E a família vai realizar e vamos fingir que não está enfeitiçado
And the family will hold and we'll pretend we're not hexed
E a família vai realizar embora nós não sabemos o que vem depois
And the family will hold though we don't know what comes next
O que vem depois
What comes next

Porque eu tenho sempre que saber que eu estava segundo filho
'cause i've always know that i was second born
(Segundo filho)
(second born)
Mas eu estou no meu próprio, como eu sou um filho primogênito, sim, sim
But i'm on my own like i am a first born son yeah yeah
Deixá-lo sozinho, mas estou segundo filho
Leave it alone but i am second born
(Segundo filho)
(second born)
Eu sei o que eu sou, e eu sou um primeiro filho
I know what i am, and i am a first born son
Um filho primogênito.
A first born son.

E eu me encontrou uma garota e ela teve uma vida conturbada
And i found me a girl and she's had a troubled life
E eu vou fazer uma casa e fazer uma garota problemática minha esposa
And i will make a home and make a troubled girl my wife
E a família vai realizar e talvez teremos um filho
And the family will hold and maybe we will have a son
E a família vai realizar e vamos dizer que temos apenas começou
And the family will hold and we'll say we've just begun
Nós apenas começou
We've just begun

Porque eu tenho sempre que saber que eu estava segundo filho
'cause i've always know that i was second born
(Segundo filho)
(second born)
Mas eu estou no meu próprio, como eu sou um filho primogênito sim
But i'm on my own like i am a first born son yeah
(Primeiro filho)
(first born son)
Nós deixá-lo sozinho, mas estou segundo filho
We leave it alone but i am second born
(Segundo filho)
(second born)
Eu sei o que eu sou, e eu sou um primeiro filho
I know what i am, and i am a first born son
Um filho primogênito.
A first born son.