Woodseer (Greenman's ode)

O Vidente do Bosque (Ode Ao Homem Verde)

Woodseer (Greenman's ode)

Quando eu era um garotoWhen I was a boy
A melancolia do inverno estava no céuThe winter gloom was on the sky
Eu vagava por bosques distantesI roamed in woodland far
Guiado pelo Sol, guiado pela Lua, guiado pela estrelaLed by Sun, led by Moon, led by star

Então os céus desceram sobre mimThen the heavens came upon me
A terra ondulou sob os meus pésEarth surged beneath my feet
E o verde se tornou tudo o que eu deveria serAnd the green became all I was to be
Aqui, vidente do bosqueHere woodseer

O outono cede lugar à florFall to flower yields
Raízes congeladas para campos de prataFrozen roots to silver fields
Primitivo, mas sempre nascendoPrimal yet ever born
A flor cede lugar à forma do Sol ferozFlower yields to fierce Sun form

Então o velho rei desceu sobre mimThen the old king came upon me
A terra ondulou sob os meus pésEarth surged beneath my feet
E o verde se tornou tudo o que eu deveria serAnd the green became all I was to be
Aqui, vidente do bosqueHere woodseer

Aqui, vidente do bosqueHere woodseer
Aqui, vidente do bosqueHere woodseer

A Lua, o trigo, o Sol, a semente, o amadurecimentoMoon, the wheat, the Sun, the seed, the ripening
A Lua, o trigo, o Sol, a semente, o amadurecimentoMoon, the wheat, the Sun, the seed, the ripening
Oh, salve, vidente do bosqueOh, hail woodseer

A Lua, o trigo, o Sol, a semente, o amadurecimentoMoon, the wheat, the Sun, the seed, the ripening
A Lua, o trigo, o Sol, a semente, o amadurecimentoMoon, the wheat, the Sun, the seed, the ripening
Salve, vidente do bosqueAll hail woodseer
Salve, vidente do bosqueAll hail woodseer
Salve, vidente do bosqueAll hail woodseer