A Star In The Field

Uma Estrela no Campo

A Star In The Field

Não podia esperar por algo novo?Couldn't wait for something new?
A pressão foi demais para você?Was the pressure just too much for you?
Estou percebendo, essa tempestade distanteI'm catching on, this distant storm
A batalha continua sem pararThe battle rages on and on
Eu te vejo mudando de forma novamenteI watch you slowly changing form again
Isso é o que você queriaThis is what you wanted
Mas explodiu na sua caraBut it blew up in your face
E estou com o coração partidoAnd I'm so broken hearted
Mas não sou tão facilmente substituídoBut I'm not so easily replaced

Sim, você costumava jogar hóquei de campoYeah, you used to play field hockey
Agora você só brinca com garotosNow you just play boys
E que escolha excelenteAnd what an excellent choice
Nunca pensei que você me trataria como um brinquedoI never thought you'd treat me like a toy
E embora você odeie esse garotoAnd though you hate this boy
Ele volta a cada mês com um tom de voz diferenteHe's back each month with a different tone of voice
Bem, estou cansado disso, e estou cansado de vocêWell I'm sick of this, and I am sick of you

Você está desistindoYou're giving up
Não aguenta mais, você disseCan't take no more you said
Como se você tivesse segurado tudo isso juntoLike you held this together
Você nunca tentou sair antes?You never tried to leave before?
Bem, no fim das contasWell all in all
Você nunca realmente tentouYou never really tried
(Nada além da minha paciência)(Anything but my patience)
Foda-se tudo issoScrew it all
Essa certamente é sua última músicaThis is surely your last song

Isso é o que você queriaThis is what you wanted
Mas explodiu na sua caraBut it blew up in your face
Então agora quem está com o coração partido?So now who's broken-hearted?
Viu? Eu não sou alguém que você pode substituirSee? I'm not someone you can replace

Acho que tudo isso é apenas um jogoI guess it's all just a game
Acho que sempre é a mesma coisa agoraI guess it's always the same now
Acho que tudo é pelo jogoI guess it's all for the game
Então, como estou me saindo?So how am I doin?

Você tem mais problemas do que sua revista favoritaYou've got more issues than your favorite magazine