Mondbluttrauer

Lamento da Lua Sangrenta

Mondbluttrauer

Através das minhas cicatrizes monumentaisThrough my monumental scars
as lágrimas que bebo têm gosto de vinhothe tears I drink that taste like wine
as estrelas congeladas que cobrem o silênciothe frozen stars that cover the silence
onde a cinza sangra que eu contemplowhere the ash bleeds that I behold

Através do véu da nebulosa safiraThrough the sapphire nebula veil
a dor me crava no coraçãopain nails me on the heart
Teu calamidade adormecida repousa emThine sleeping calamity lies on
meu peito de mármore, coberto como folhasmy marbled breast, covered like with leaves

Lágrimas mediterrâneas no meu rosto cheio de cicatrizesMediterranean tears on my scarful face
eu sangro pela tua dimensão astralizadaI bleed through thine astralized
de dordimension of pain

Tu estás afundando, Caronte de mármoreThou art drowning marbled charon
Eu bebo tuas lágrimas vermelhas de choroI sip thine scarlet weeping tears