The Polo Rican

O Polo Rican

The Polo Rican

Yo, isso é pros Puerto Rocks de verdade, com estilo oficialYo, this is for the live Puerto Rocks, with official style
Status de pura raça, yoThoroughbred status, yo
Qual é a minha nacionalidade?What's my nationality?

Refrão:Chorus:
Polo Rican (risco: "Polo colônia" Slick Rick)Polo Rican (scratch: "Polo cologne" Slick Rick)
Polo Rican (risco: "Mesma mina 'Lo suéter' Raekwon)Polo Rican (scratch: "Same dame "Lo sweater" Raekwon)
Polo Rican (risco desconhecido)Polo Rican (unknown scratch)
Polo Rican (risco: "usando Polo")Polo Rican (scratch: "sportin Polo")

(Thirstin Howl III)(Thirstin Howl III)
Não me chame de dunn, até eu terminarDon't call me dunn, 'til I'm finished
Marcus Garvey Village, itens 'Lo vintageMarcus Garvey Village, 'Lo items vintage
Eu, usar FUBU? Mano, escutaMe, wear FUBU? Man listen
Isso é como o Marlboro man fumando um WinstonThat's like the Marlboro man smokin a Winston
Polo Rican! Do berço até a delegaciaPolo Rican! From the cradle to the precincts
Segurando barulho, fotos de prisão, os Polo-roidsHoldin noise, mug shots, the Polo-roids
Você não é tão sedento quanto eu; você também nãoYou not thirsty as me; you neither
Com um gole eu poderia acabar com dois litros!With one sip I could kill a two liter!
Pego calteras, funk qualquerSnatch calteras, funk cualquiera
Soco esquerdo, com tijerasLeft hook izquierda, with tijeras
Verano, quente, veranoVerano, hot, verano
As ruas estão de olho, velaloThe streets is watchin, velalo
Solta, ciência, fala verdadesDrop, science, speak true facts
Ativista na cadeia, fiz meus próprios doo ragsJail activist, made my own doo rags

(Refrão)(Chorus)

(Thirstin Howl III)(Thirstin Howl III)
Polo Rican! Ralph Lauren puebloPolo Rican! Ralph Lauren pueblo
Tommy não é meu estilo,Tommy ain't my gear,
Nunca vou usar um casaco de ursoI will never rock a bear coat
Ecko, no puedoEcko, no puedo
Typo de porcuello, Polo, bijueloTypo de porcuello, Polo, bijuelo
Mossimo's, para facilonesMossimo's, for facilones
As luzes estão acesas, mas ninguém tá em casaThe lights are on, but nobody's home
Quem pode me parar? Uma nana de mamiWho could stop me? A nana de mami
Illuminati, hospedagemIlluminati, lodging
Sapatos de golfe Polo, terno de cabra curryPolo golf shoes, curry goat suit
É uma linha fina entre, jakes e thugsIt's a thin line between, jakes and thugs

Ele não é um Lo-Life se tá usando LugzHe ain't a Lo-Life if he's wearin Lugz
Polo fazendo a barba, nunca saúdo Old NavyPolo shaving, never salute Old Navy
Condemnado, yo soy el quemandoCondemnado, yo soy el quemando
El clavo, blew them out the cuadroEl clavo, blew them out the cuadro
Transformo carne em caldo, papa mojada arrablajadaTurn beef to caldo, papa mojada arrablajada
Fora do controle, agancha!Off the hook, agancha!
Conhecimento disso, lucro viveKnowledge this, profit lives
Ainda tenho minhas mocassins Gucci de oitenta e seisStill got my eighty-six Gucci moccasins

(Refrão repete 2x)(Chorus repeat 2x)

(Thirstin Howl III)(Thirstin Howl III)
P-O, L-O, na minha cabeçaP-O, L-O, on my hat
Vio, bueno, nunca usei nada da GapVio, bueno, never wore shit from Gap
No di...No di