The Day We Dread

O Dia Que Nós Tememos

The Day We Dread

A chuva cuspir nuvens
The clouds spit rain
de um frio e céu cinzento
from a sky cold and grey
envolto em preto
draped in black
as rezadeiras fazer o seu caminho
the mourners make their way
duas sepulturas com fome
two hungry graves
em breve terá seu preenchimento
will soon have their fill
pacientemente aguardam
patiently they await
Pacificamente e parados
peaceful and still

Aqui estamos nós
Here we are
na madrugada do dia tememos
on the dawn of the day we dread
sopra o vento um pouco mais frio
the wind blows just a little colder
estamos aqui
here we are
como eles enterram o amor que tinha
as they bury the love we had
lado a lado, estamos reduzidos
side by side we're lowered

Death diminuiu
Death dropped by
chutado para baixo da nossa porta
kicked down our door
sorria como eu tinha deixado
smiled at how i'd left
você amassada no chão
you crumpled on the floor
uma respiração mais
one more breath
mais um sabor de vida
one more taste of life
mais um tiro ecoou
one more shot rang out
Eu me apaixonei por seu lado
I fell by your side

Aqui estamos nós
Here we are
na madrugada do dia tememos
on the dawn of the day we dread
sopra o vento um pouco mais frio
the wind blows just a little colder
estamos aqui
here we are
como eles enterram o amor que tinha
as they bury the love we had
lado a lado, estamos reduzidos
side by side we're lowered