Charlie's Song

Canção de Charlie

Charlie's Song

Uma dessas ruasOne of these streets
A cidade dos sonhosThe city of dreams
Acorda antecipandoWakes anticipating
Na porta eu me inclinoIn the doorway I lean
Na esquina da 44th & 9On the corner of 44th & 9th
Não há nada para ser vistoAin't nothing to be seen

Mas é aí que mora LennieBut this is where Lennie lives

A dor pioraThe pain gets worse
Mas eu ignorá-laBut I ignore it
Ele realmente não me machucar se não há uma pílula para issoIt don't really hurt if there ain't a pill for it
Eu vejo tantos melrosI see so many blackbirds
O final de tudoThe end of it all
Minha sorte é uma irmãzinhaMy luck's a baby sister
Você tem que ser responsávelYou gotta be responsible
Você ouvi-la falando sobre a cor do seu cabeloYou listen to her talking 'bout the color of her hair
Você tem que aviso mais cedo ou mais tardeYou gotta notice sooner or later
Se ele começa a esgotar-seIf it starts wearing thin

Charlie me disse que ele não entendiaCharlie told me that he didn't understand
Como eu poderia fazer qualquer coisa, mas cantar com a bandaHow I could do anything but sing with the band
Eu disse CharlieI said Charlie
Eu ainda uso as cicatrizes de deixar minhas emoções andarI still wear the scars from letting my emotions ride
Touring bar em barTouring bar to bar
Alguma coisa tinha que me pararSomething had to stop me
Alguma coisa tinha que me manter emSomething had to make me keep it in

Estou animado com o pensamentoI'm cheered by the thought
De tanto pensarOf so much thinking
Cantores canção tristeSad song singers
Nunca me deprimemNever depress me
Tanta coisa para dizer que ela ia comprarSo much to say she'd buy
Dez histórias por diaTen stories a day
Ele gostaria de vinho com o vento oesteHe'd like wine with the west wind
Se você estiver indo dessa formaIf you are going that way

Tudo novo carrega é ameaçaEverything new carries it's threat
Eu trabalho me abrirI work myself open
Estou tão profundamente em dívidaI'm so deep in debt
Eu parei de trabalharI've stopped working
Estou esperando as cadeiasI'm waiting for the chains
Perspectivas seu bebê nuvemPerspectives your cloud baby
Aí vem a chuvaHere comes the rain