Adios

Adeus

Adios

É um navio afundando/ essa coisa que chamamos de vidaIts a sinking ship/ this thing that we call life
O núcleo podre do tempo/ passa num piscar de olhosThe rotting core of time/ goes in a blink of an eye
São os sonhos quebrados/ deprimente o que você se tornouIts the broken dreams/depressing what youve become
São as pequenas coisas/ que você vai sentir falta quando se forIts the little things/ youre gonna miss when youre gone

Adeus, até logo x4So long goodbyex4

Adeus, estou dizendo adiosSo long goodbye, Im saying adios
O relógio está correndo e as cortinas caindoThe clock is ticking and the curtains falling
Escurecendo o céu, estou me sentindo em comaBlacken the sky, Im feeling comatose
Adeus, até logo.So long goodbye.

Os planos que você faz/ nunca parecem dar certoThe plans that you make/ just never seemed to go through
As filas de espera vão levar/ a pouca paciência que te restaThe waiting lines will take/ what little patience you have left to lose
Todas as coisas que você diz/ últimas palavras jogadas pela janelaAll the things you say/last words straight out the window
Selando seu destino problemático/ a etiqueta pendurada no seu péSealing your troubled fate/ the hanging tag on your toe
Está tudo bem porque eu sei o que você está pensandoIts all right cause I know what youre thinking
Tarde demais para reabastecer, pelo que você está bebendoToo late to refill, for what youre drinking

Adeus, até logo, um bilhete só de idaSo long goodbye, a one-way ticket
Adeus, até logo, você não pode escapar dissoSo long goodbye, you cant escape it
Adeus, até logo, seus pensamentos estão passandoSo long goodbye, your thoughts are flying on by
Adeus, até logoSo long goodbye

Adeus, estou dizendo adiosSo long goodbye, Im saying adios
O relógio zerou e seu jogo acabouThe clock is zero and your game is over
Reset negado, sua senha não vale nadaReset denied, youre password is no good
Adeus, até logo (grito)So long goodbye(scream)

Os pensamentos estão passando direto pela sua cabeçaThe thoughts are running straight on through your head
Voando como todos disseramFlying by like all the people said
Não são as coisas que você fez, é quem você conheceuIts not things youve done its who you met
E quando chega a hora, nada será ditoAnd when its time nothing will be said
A festa acabou, limpe a bagunça de novoThe partys over, clean up the mess again
Lixo na calçada, é o descanso finalGarbage to the curb, its the final rest
Tão feliz que estou tão longe que adoro issoSo happy Im so gone that I love it
É o fim em um pouquinhoIts the end in a just little bit
Na mente daqueles que conhecem as lendasIn the minds of those who know the legends
Tão feliz que estou tão longeSo happy Im so gone

Adeus, estou dizendo adiosSo long goodbye, Im saying adios
Os créditos estão rolando e seu nome não está láThe credits rolling and your name is not there
Adeus, até logo, você está se despedindo de vezSo long goodbye, youre signing off for good
Adeus, até logo.So long goodbye