Fatal dawn

Amanhecer Fatal

Fatal dawn

Era um dia de sonhos
It was a day of dreams
E de começos
And beginnings
De pensamentos, investigações profundas
Of thoughts delving deeper
E de enigmas desfraldados
And enigmas unfurled
Um dia quando o tempo não possui essência
A day when time has no essence
E tudo é percebido... assassinado
And all is realized... murdered

Me perguntando se você sente falta
Wondering do you miss it
Dos sentimentos que você tinha
The feelings that you got
Os rostos e o sonhos
The faces and the dreaming
Eu acho que você sente muita falta
I thought you'd miss a lot

Você sente falta do riso
Do you miss the laughing
Isso já sumiu da sua mente? Você se esqueceu?
Is it fading, have you forgot
Tão feliz pela maneira
So pleased with how
Como você transformou
You've transferred
Os sonhos que nós dois buscávamos
The dreams that we both sought

Tentando não esconder isso
Trying not to hide it
Ainda de alguma forma ser forte
Yet still somehow be strong
Tentando não esconder isso
Trying not to hide it
Oh, uma outra pessoa
Oh, so someone else
Tem se aproximado de nós
Has come along

Agora aqueles fantasmas estão se contorcendo
Now these ghosts are writhing
A luz da esperança se foi
The changing light has gone
O fim de minha alm dentro de mim
The last of my soul inside me
Destinos em uma madrugada fatal... assassinado
Fades with the fatal dawn...murdered

Ignorar é ingenuidade
Ignoring its naiveté
Pensar é ainda correto
Thinking its still right
Isso apenas faz-me morrer um pouco
Only makes me die a little
Um pouco mais a cada noite
More every night

A mente fica brincando sobre isso
Mind keeps playing over
Ainda procurando uma razão
Still searching for why
Ignore que você está me deixando para trás, mas
Ignore you walking past me but
Silenciosamente, eu desejo que você seja meu
Silently wish you mine

Tentando não sofrer
Trying not to suffer
Quando as coisas começam a dar errado
When things become so wrong
Tentando não sofrer
Trying not to suffer
De modo que aquela outra pessoa
So that someone else
Possa estar se aproximando
Can come along

Agora aqueles fantasmas estão se contorcendo
Now these ghosts are writing
A luz da esperança se foi
The changing light has gone
A última porção de minha alma que ainda me resta
The last of my soul inside me
Se esvai em um amanhecer fatal... assassinado
Fades with the fatal dawn

Uma palavra: traída
One word: betrayed
Ele poderia... Ele poderia... Ele poderia...
He could ...he could... he could
Não ter feito nada, nada de errado
Do nothing, no wrong
Uma emoção, uma ação
An emotion, an action
Assassinado
Murdered