Dor
Pain
(verso 1)
(verse 1)
Estamos aqui juntos,
We are here together,
A tanto tempo
It's been so long
Eu esperei para sempre
I've waited forever
Para este dia para vir
For this day to come
E eu não vou deixar você
And I won't leave you
Sozinho esta noite
Alone tonight
você está em meu coração
You're my heart
Movendo a vida dentro
Moving life inside
(refrão)
(chorus)
Não vamos cair de novo
We won't fall again
Se você vai me deixar levar
If you will let me lead
Vamos cair no amor
We'll fall in love
Se você vai me segurar
If you will hold to me
Nunca deixar
Never let go
Suportar a dor de encontrar
Endure the pain to find
Nenhuma dor em todos
No pain at all
(verso 2)
(verse 2)
Esqueça todos os registros
Forget all the records
Amantes anteriores
Previous lovers
Olhe nos meus olhos
Look into my eyes
Para dissolver os outros
To dissolve the others
Porque eu sei onde você
'Cause I know where you
Lançará hoje à noite
Have laid tonight
Eu sou apenas um passo
I'm just one step
Sempre esta noite
Away tonight
(repete refrão)
(repeat chorus)
Ausência de dor em todos...
No pain at all...
(ponte)
(bridge)
Diga que você precisa de mim
Say that you need me
E eu posso te dar tudo
And I can give you everything
Seu desejo foi coração
Your heart's been craving
Porque uma vez que eu segurei sua mão
'Cause once I've held your hand
Eu não agüento
I cannot stand
Ver você dando adeus
To see it waving goodbye
Por favor não vá
Please don't go
Fique comigo
Stay with me
Apenas fique comigo
Just stay with me
Basta ficar!
Just stay!
(repete coro)
(repeat chorus)
Ausência de dor em todos...
No pain at all!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de This Beautiful Republic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: