The Black Panther Song

A Canção do Pantera Negra

The Black Panther Song

Sr. Partido Pantera Negra, você tá pronto pra mim?Mr. Black Panther Party, are you ready for me?
Depois de 25 anos em silêncio, consegue me ver?After 25 years of silence, can you see me?
Eu odeio os policiais tanto quanto você, e se você se levantar por mim, eu me levanto por você.I hate the cops about as much as you, and if you'll stand up for me, I'll stand up for you.
Vamos marchar de braços dados, não queremos fazer mal, só estamos protegendo nossos direitos de quem você sabe.We'll go marching arm in arm, we dont mean no harm, we're just protecting our rights from you know who.
Aposto meu último dólar que posso fazer mais do que gritar, posso levar alguns socos desses caras de azul.I'll bet my last dollar I can do more than holler, I can take a couple punches from those boys in blue.
Aposto que dessa vez a gente consegue fazer certo.I bet that we can do it right this time.