Little piece...

Um Pedacinho...

Little piece...

Eu me sentia culpado só por sorrir ou por dançar.I felt guilty just for smiling or for dancing.
Eu estava com a cara fechada, encostado na parede.I was frowning with my back against the wall.
Um pedacinho de mim tinha sido levado emboraA little piece of me had been washed away
e eu não achava que valia a pena procurar.and I didnt think it was worth looking for.
Estou buscando desculpas pra me trazer de volta, e espero encontrar uma.I'm looking for excuses to birng me back, and I hope I find me one.
Porque eu não gosto do que me tornei.'Cause I don't like what I've become.
Desiludido, garrafa na mão, com medo de murmurar uma palavraJaded, bottle in my hand, afraid to say a mumbling word
porque quem quer ouvir mais uma canção triste?'cause who wants to hear another sad song?
Eu tenho alguns amigos antigos, uma irmã e uma mãeI got some old friends, a sister and a mother
e algumas garotas que já foram amantes.and some girls who once were lovers.
A gente se liga quando precisa.We call each other when we got to.
Quando temos medo de que um de nós não esteja mais vivo.When were afraid that one of us may no longer be living.
É quando vamos receber a ligação ou fazer a ligação.That's when well get the call or make the call.
Se tivermos tempo.If we got the time.
Nós vamos.We will.
Eu prometo que vou.I promise you I will.