Obelisk

Obelisco

Obelisk

Eu vi nas árvoresI saw in trees
Me chamando, me atraindoCalling me, luring me
Para ser aquele que sonhaTo be the one who dreams
Egoisticamente, amorosamenteSelfishly, lovingly

Pela floresta, uma clareiraThrough the woods, a clearing
Espaço vazio sem sentimentoEmpty space with no feeling

Mão em direção ao céuHand towards the sky
Rosto em direção ao céuFace towards the sky
Braço em direção ao céuArm towards the sky
Cabeça em direção ao céuHead towards the sky

ObeliscoObelisk

Mão em direção ao céuHand towards the sky
Rosto em direção ao céuFace towards the sky
Braço em direção ao céuArm towards the sky
Cabeça em direção ao céuHead towards the sky

Viver para ter dezesseteLive to be seventeen
Chuva ácida e mares subindoAcid rain and raising seas
Para estar impotentemente se perguntandoTo be helplessly wondering

Apontando para a noitePointing towards the night
Um mundo construído sem razãoA world built with no reason

Mão em direção ao céuHand towards the sky
Rosto em direção ao céuFace towards the sky
Braço em direção ao céuArm towards the sky
Cabeça em direção ao céuHead towards the sky

ObeliscoObelisk

Mão em direção ao céuHand towards the sky
Rosto em direção ao céuFace towards the sky
Braço em direção ao céuArm towards the sky
Cabeça em direção ao céuHead towards the sky