Take, Take, Take

Leva, Leva, Leva

Take, Take, Take

Você tá perfeita;You look perfect;
Nunca esteve tão bem assim.You never looked better than this.
Respira.Breathe.
Sei que é diferenteI know it's different
Não, eu não sou como os outros.No, I'm not like the rest

Eu me apaixonei à primeira vista eI fell at the first sight and
Meu coração comanda toda a minha vida.My heart runs my whole damn life.
Quem pode dizer que isso não é perfeito?Who could say this ain't perfect?

Não sei se estou pronto pra ir.I don't know if I'm ready to go.

Então só diz:So just say it:
Não perca a fé no momento.Don't lose faith in the moment.
Estamos os dois aquiWe're both right here
Se você quiser,If you want it,
Por favor, leva, leva, levaPlease take, take, take
Nossos olhos guardam nossos segredos e mentirasOur eyes hold our secrets and lies
E toda a nossa vidaAnd our whole damn life
Tô cansado dessa prisão, então me corta,I'm sick of this prison so cut me,
Me corta pra eu me libertar.Cut me free

Não sei se estou pronto pra ir,I don't know if I'm ready to go,
Mas tenho certeza, sim, tô certoBut I'm sure, yes, I'm certain
Que um de nós tem que soltar.That one of us has gotta let go.
Não sei se estou pronto pra ir,I don't know if I'm ready to go,
Mas tenho certeza, sim, tô certoBut I'm sure, yes, I'm certain
Que um de nós tem que soltar. (Mas eu sou só uma criança)That one of us has gotta let go. (But I'm just a kid)

Você disse que só temos segundos,You said we only have seconds,
Então leva, leva, levaSo take, take, take
Porque agora é o que eu esperei a noite toda.Cause right now's what I've waited all night for.
É (Eu sou só uma criança)Yeah (I'm just a kid)
E eu disse, não vou desperdiçar isso,And I said, I'm not gonna waste this,
Então leva, leva, levaSo take, take, take
Porque agora é o que eu esperei a noite toda...Cause right now's what I waited all night...

Não sei se estou pronto pra irI don't know if I'm ready to go
Mas tenho certeza, sim, tô certoBut I'm sure, yes, I'm certain
Que um de nós tem que soltar.That one of us has gotta let go

Não sei se estou pronto pra ir (não estou pronto pra ir)I don't know if I'm ready to go (I'm not ready to go)
Mas tenho certeza, sim, tô certoBut I'm sure, yes, I'm certain
Que um de nós tem que soltar... ohhhhThat one of us has gotta let go... ohhhh

Não me importo.I don't care.
É, eu vou ficar bem aqui.Yeah, I'ma stay right here.
Não tenho certeza, não tô certo,I'm not sure, I'm not certain,
Mas algo tá me segurando.But something is holding me.
Eu vou ficar bem aqui.I'ma stay right here.

Você tá perfeita.You look perfect.