Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 221

Home (Won't Let You Go)

This Condition

Letra

Casa (Não Vou Te Deixar Ir)

Home (Won't Let You Go)

Não vou estragar isso,I'm not gonna mess this up,
Eu não consegui dizer o suficienteI couldn't say enough
Seríamos todos mentirosos se dissessemosWe'd both be liars if we said
Que não importa pra genteIt didn't matter to us
Não vou estragar isso, não vou estragar isso.Not gonna mess this up, not gonna mess this up.
Não, não.No, no.

Me conta uma históriaTell me a story
Me diz algo,Tell me something,
Fala, fala qualquer coisaTell, tell me anything
Talvez um segredo que a gente possa guardarMaybe a secret that we could hold onto
Quando estivermos longeWhen we're apart

Não vou estragar isso,I'm not gonna mess this up,
Eu não consegui dizer o suficienteI couldn't say enough
Seríamos todos mentirosos se dissessemosWe'd both be liars if we said
Que não importa pra genteIt didn't matter to us
Não vou estragar isso, não vou estragar isso (não vou estragar isso)Not gonna mess this up, I'm not gonna mess this up (I'm not gonna mess this up)
Você é tudo que eu preciso.You're everything I need.

Eu sei que quando estou na estradaI know when I'm on the road
Fica mais difícil sentir o que já sabemosIt gets harder to feel what we already know
E eu juro pra você que não vou te deixar irAnd I swear to you that I won't let you go
Não vou te deixar ir.I won't let you go.
E quando eu chegar em casa,And when I get home,
Vamos agir como se fosse tudo que sabemosWe'll get on like it's all we know
Não vou te deixar ir, não vou te deixar ir.I won't let you go, I won't let you go.

Eu sinto algo nos meus ossos (eu sinto algo)I've got a feeling in my bones (I've got a feeling)
E isso cresce como ninguém sabeAnd it grows like nobody knows
Não tem como, de jeito nenhum, isso vai escapar de mim (escapar de mim)There's no way, no how it's gonna get away from me (Away from me)

Não vou estragar isso,I'm not gonna mess this up,
Eu não consegui dizer o suficienteI couldn't say enough
Estaríamos todos em apurosWe'd both be troubled
Se tivéssemos que fazer isso pararIf we ever had to make it stop
Não vou estragar isso, não vou estragar issoNot gonna mess this up, I'm not gonna mess this up
Não, nãoNo, no
Você é tudo que eu preciso (ha ha)You're everything I need (ha ha)

Eu sei que quando estou na estradaI know when I'm on the road
Fica mais difícil sentir o que já sabemosIt gets harder to feel what we already know
E eu juro pra você que não vou te deixar ir,And I swear to you that I won't let you go,
Não vou te deixar ir.I won't let you go.
E quando eu chegar em casa,And when I get home,
Vamos agir como se fosse tudo que sabemosWe'll get on like it's all we know
Não vou te deixar ir, não vou te deixar ir. (não vou estragar isso)I won't let you go, I won't let you go. (I'm not gonna mess this up)

E se tivermos só essa noiteAnd if we only have tonight
Não há nada mais pra esconderThere's nothing left to hide
Eu vou ver o sol nascer nos seus olhos, éI'll watch the sun rise in your eyes, yeah yeah
E enquanto absorvemos toda a luz,And as we soak in all the light,
Eu vou fazer isso parecer certo,I'm gonna make this feel alright,
Vou fazer isso parecer bem.Gonna make this feel just fine.

Eu sei que quando estou na estradaI know when I'm on the road
Fica mais difícil sentir o que já sabemosIt gets harder to feel what we already know
E eu juro pra você que não vou te deixar ir,And I swear to you that I won't let you go,
Não vou te deixar ir.I won't let you go.
E quando eu chegar em casa,And when I get home,
Vamos agir como se fosse tudo que sabemosWe'll get on like it's all we know
Não vou te deixar ir, não vou te deixar ir.I won't let you go, I won't let you go.
(não vou estragar isso)(I'm not gonna mess this up)

Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
(não vou estragar isso, não vou estragar isso)(I'm not gonna mess this up, not gonna mess this up)
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
(não vou te deixar ir)(I won't let you go)
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
(É, é, quando eu chegar em casa)(Yeah, yeah, when I get home)
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
(não vou estragar isso)(I'm not gonna mess this up)
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
(não vou, não vou te deixar ir)(I won't, I won't let you go)
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
(não vou te deixar ir)(I won't let you go)

Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de This Condition e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção