Building a Home

Construindo um Lar

Building a Home

Nós moramos à beira de um lago, e às vezes tem ondas;We live on a lake, and sometimes there are waves;
Acho que isso explica porque nos desviamos do caminho.I guess that explains why we've been led astray.
Se o oeste é o que precisamos, pode apostar que vamos pro leste.if the west is what we need, you can bet we'll be heading east.
Nos distraímos fácil com a menor brisa.We're so easily distracted by the slightest breeze.
Quando há estradas demais, e muitos shows;When there's too many roads, and far too many shows;
Todos esses altos vazios se tornam baixos demais.ll these empty highs become too many lows.

Andamos por ruas lotadas pra ficarmos sozinhos; gritando por ajuda...We walk through crowded streets to be by ourselves; screaming for help...
Não vou esperar pra ouvir eles dizerem: "Você estava errado o tempo todo."I won't wait to hear them say, "You were wrong all along."
Estamos nos afogando, e estamos duvidando;We've been drowning, and we've been doubting;
Acho que é hora de mudar...I think it's time for a change...

Estamos construindo um lar, mas não é feito de pedra;We're building a home, but it's not made of stone;
Um lugar onde podemos ir pra encontrar uma esperança duradoura.a place where we can go to find a lasting hope.
Com nosso passo ansioso, a vida é como uma corrida sem fim;With our anxious pace, life's like an endless chase;
Andamos por ruas lotadas pra ficarmos sozinhos; gritando por ajuda...We walk through crowded streets to be by ourselves; screaming for help...

(2x)(2x)
Não vou esperar pra ouvir eles dizerem: "Você estava errado o tempo todo."I won't wait to hear them say, "You were wrong all along."
Estamos nos afogando, e estamos duvidando;We've been drowning, and we've been doubting;
Acho que é hora de mudar...I think it's time for a change...

(4x)(4x)
Quase fomos embora sem nos despedir.We almost left without saying goodbye.

(4x)(4x)
(Quase fomos embora sem nos despedir.)(We almost left without saying goodbye.)