Doves And Crows

Pombas e Corvos

Doves And Crows

Tão desolador quanto parece o amanhã,As forlorn as tomorrow seems,
E tão sombrio quanto é o caminho à frenteAnd as bleak as the road ahead is
Eles alimentam sua alma com a ideia de que o pior já passouThey feed your soul that the worst is already behind
Mas a feia verdade se esconde atrás de duas máscarasBut the ugly truth is hiding behind two masks
Sem heróis, sem vigilantes ao seu ladoNo hero, no vigilantes left on your side
Você se despediuYou’ve cast away
De nossa vontade de salvar as cinzas desta cidade em chamasOur will to save the ashes of this burning town
Vou assistir às chamas, do meu trono ultrapassadoI’ll watch the flames, from my outdated throne

Uma constituição morta, é isso que guia seu caminhoA still born constitution, that’s what guides your way
Em um mundo onde o cachorro come o cachorro, olho por olho prevaleceIn a dog eat dog world, eye for an eye prevails
O que vai levar para te mostrar queWhat will it take to show you that
Eu não sou mais a pomba da sua justiça idiotaI am not your stupid justice’s dove anymore
O branco se tornou pretoThe white has turned to black
Agora sou um caralho de corvo do HitchcockI’m a fucking hitchcock crow now
Nossa sede de sangue é insaciávelOur thirst for blood is unquenchable
Nossa verdadeira motivação nunca foi a que eles anunciaramOur real motivation has never been the one they advertised

Fomos bons demais para ser verdadeWe were too good to be true
Nosso mito apenas te enganouOur myth just misled you
Você sabia que esse dia chegariaYou knew this day would come
Quando seus heróis te decepcionassemWhen your heroes let you down
Descoroe-me, descoroe-meDiscrown me, discrown me
Sou o rei dos ladrões, se é que sou algoI’m the king of thieves if anything
Descoroe-me, apenas descoroe-meDiscrown me, just discrown me
Não sou nada além de um freak, tão real quanto suas histórias em quadrinhosI’m nothing but a freak, just as real as your comics

As cordas que prendem minha fé estão começando a se desgastarThe ropes that bind my faith are starting to fray
Minhas medalhas e minhas cicatrizes não descansam mais no meu peitoMy medals and my scars rest no longer on my chest
Pombas e corvos estão em guerra dentro da minha cabeçaDoves and crows are at war inside my head
E eu sei, não há mais heróis por aquiAnd I know, there are no heroes left