Learning To Dout

Aprendendo a Duvidar

Learning To Dout

Eu falhei em ler as palmasI failed to read the palms
As mãos do destino eram punhos de ferroThe hands of fates were iron fists
Estou andando agora sem direçãoI’m walking now with no direction
Me perder parece ser minha obsessãoGetting lost seems my obsession
A luz está guiando meu caminhoThe light is guiding my way
De novo e de novoAgain and again

Pelas ruas da cidade do pecado ou do infernoTrough the city of sin or hell
Pelo menos não estou sozinhoAt least I’m not alone
Apenas as almas perdidas e sem esperança habitamOnly the hopeless lost souls dwell
Neste lugar que chamo de larIn this place I call my home
E justo quando todos os sinaisAnd just when every single signs
Parecem apontar para outro caminhoSeem to point to another way
Eu continuei seguindo em frenteI kept on going straight

Eu gostaria que alguém me dissesse para onde estou indoI wish someone told me where I headed
Antes do meu último adeusBefore my last goodbye
Desisti de viver uma vida de certezasI’ve given up to live a life of certainty
E disse adeus aos restos da minha sanidadeAnd said goodbye to the remains of my sanity
O fim não está mais pertoThe end is no longer near
Cansei de me escravizar por horas em uma empresaI’m done slaving my hours for a corporate
Com olhos vazios como um animal em uma jaulaWith empty eyes like an animal in cage

Desisti de viver uma vida de certezasI’ve given up to live a life of certainty
E disse adeus aos restos da minha sanidadeAnd said goodbye to the remains of my sanity
Quando todos os sinaisWhen every single signs
Parecem apontar para outro caminhoSeem to point to another way
Eu gostaria que alguém me dissesse para onde estou indoI wish someone told me where I headed
Antes do meu último adeusBefore my last goodbye
Sem mãos trêmulasNo trembling hands
O caminho para a redenção é pavimentado com falhas como essaThe road to redemption is paved with failures like this

Só há um buraco onde meu coração costumava baterThere’s just a hole where my heart used to beat
Uma cicatriz sangrando com seu nome nelaA bleeding scar with your name on it
Sem mãos trêmulasNo trembling hands
Sem medo da morteNo fear of death
O caminho para a redenção é pavimentado com falhas como essaThe road to redemption is paved with failures like this
Estive esperando por este diaI’ve been waiting for this day
Para seguir meu caminho fora da leiTo follow my outlaw way

Com medo, mas seguindo em frenteAfraid yet moving on
Como um ladrão em fugaLike a thief on the run
Desviando de balas que vêmDodging bullets coming in
Tão aterrorizado quanto um cego dirigindoAs terrified as blind man driving
Eu falhei em ler as palmasI failed to read the palms
As mãos do destino eram punhos de ferroThe hand of fates were iron fists
A luz está guiando meu caminhoThe light is guiding my way

Estou superando vocêI am getting over you
Pelo menos estou tentandoAt least I'm trying to
Estou superando vocêI am getting over you
Desde que aprendi a duvidarSince I learned how to doubt
No meu próprio inferno particularIn my own private hell
Pelo menos não estou sozinhoAt least I’m not alone
Seu fantasma continua lançando feitiçosYour ghost keeps casting spells
Nesta prisão que chamo de larIn this jail I call my home