Two Years Underground

Dois Anos Abaixo da Terra

Two Years Underground

É uma hora, uma da manhã.It's one o'clock, one in the morning.
O sol nos deixou sem aviso.The sun left us without a warning.
A placa de saída é a única luz que conseguimos ver de baixo.The exit sign is the only light we can see from below.

Gire, o planeta silencioso.Spin round, the silent planet.
Mais um dia pra você entrar em pânico.One more day for you to panic.
E nos tornamos os únicos que podem correr ou se soltar.And we've become the only ones who can run or let go.

Dois anos, dois anos abaixo da terra agora. Nós saímos.Two years, two years underground now. We come out.
X2X2

É uma hora, uma da manhã.It's one o'clock, one in the morning.
Esqueça esses e outros avisos.Forget these and other warnings.
As placas do metrô ficam ali, se perguntando e olhando pro chão.The subway signs sit and wonder and stare at the ground.
Pule e passe despercebido.Jump down and go unnoticed.
Enquanto eles contam tudo que nos devem.While they count everything the owed us.
E estaremos longe quando todo mundo se virar.And we'll be gone by the time everyone turns around.

Dois anos, dois anos abaixo da terra agora. Nós saímos.Two years, two years underground now. We come out.
x4x4

Gire, o planeta silencioso.Spin round, the silent planet.
Mais um dia pra você entrar em pânico.One more day for you to panic.
E nos tornamos os únicos que podem correr ou se soltar.And we've become the only ones who can run or let go.

Dois anos, dois anos abaixo da terra agora. Nós saímos.Two years, two years underground now. We come out.
X4X4