The Search

A Busca

The Search

Estamos até o peito em dívidas do ano passado e armadosWe're up to our chests in last years debt and armed
até os dentes com rancor e tristeza. É a fina arte do pecado original,to the teeth with spite and grief. It's the fine art of original
lutando essas guerras que sabíamos que nunca ganharíamos.sin, fighting these wars we knew we'd never win.

Estamos buscando petróleo, estamos buscando ouroWe're searching for oil, we're searching for gold
Estamos buscando Deus, ou pelo menos é o que me disseram.We're searching for god, or so I'm told.

Estamos até a garganta na esperança do próximo ano e armadosWe're up to our throats in next years hope and armed to
até os dentes com malícia dentro, nossas cabeças e nossos corações se afogandothe nines with malice inside, our heads and our hearts drowning
em começos falsos, de pé em uma enchente tentando encontrar uma faísca.in false starts, standing in a flood trying to find a spark.

Estamos buscando petróleo, estamos buscando ouroWe're searching for oil, we're searching for gold
Estamos buscando Deus, ou pelo menos é o que me disseram.We're searching for god, or so I'm told.
Estamos buscando consolo, buscamos pazWe're searching for solace, we search for peace
Queremos tudo que está fora de alcance.We want everything that's out of reach.

As chuvas vieram e você sabe que nunca pararamThe rains they came and you know they never stopped
até os joelhos na terra e ainda assim perdendo o fio da meada. As mentiras que você contouknee deep in soil yet still missing the plot. The lies you told
são agora as cartas que você dobra. Arranque a faca do nosso coração, estáare know the cards you fold. Pull the knife from our heart it's
pingando ouro.dripping with gold.

Estamos buscando petróleo, estamos buscando ouroWe're searching for oil, we're searching for gold
Estamos buscando Deus, ou pelo menos é o que me disseram.We're searching for god, or so I'm told.
Estamos buscando consolo, buscamos pazWe're searching for solace, we search for peace
Queremos tudo que está fora de alcance.We want everything that's out of reach.

Todas essas histórias não ficarão sem ser contadas, algo paraAll these stories won't go untold, something to
lembrar quando nossos corações ficarem sem ouro.remember when our hearts run out of gold.