Ad Infinitum

Até o Infinito

Ad Infinitum

Nós respiramos em tempo emprestado.We breathe on borrowed time.
Acendemos essas tochas tarde demais.We light these torches far too late.
Inspire, expire, repita, repita, repita, repita.Inhale, exhale, repeat, repeat, repeat, repeat.
As únicas coisas que parecem durar são músicas de foda-se e epitáfios.The only things that ever seem to last are fuck you songs and epitaphs.
Então agora escrevemos novos testamentos em sacolas de papel com canetas esferográficas.So now we write new testaments on paper bags with ballpoint pens.
Prefiro ouvir do que escrever, prefiro sentar do que brigar.I'd rather listen than write, I'd rather sit down than fight.
Quando todo dia é igual ao anterior, saberemos que nosso tempo está acabando rápido.When everyday is the same as the last, we'll know our time us running out fast.
Nossos pulmões estão trabalhando em tempo emprestado.Our lungs are working on borrowed time.
Esses dias que roubamos serão lembrados como crimes.These days we steal will be remembered as crimes.
Então inspire, (expire), inspire, (expire), repita, repita, repita, repita.So inhale, (exhale), inhale, (exhale), repeat, repeat, repeat, repeat.
Quando todo dia é igual ao anterior, saberemos que nosso tempo está acabando rápido.When every day is the same as the last, we'll know our time is running out fast.
Acendemos essas tochas tarde demais.We lit these torches far too late.
Nossos pulmões estão trabalhando em tempo emprestado.Our lungs are working on borrowed time.
Esses dias serão lembrados como crimes.These days will be remembered as crimes.
Acendemos essas tochas tarde demais.We light these torches far too late.
(Nós acendemos essas tochas tarde demais).(We lit these torches far too late).
Inspire, expire, repita, repita, repita, repita.Inhale, exhale, repeat, repeat, repeat, repeat.
Quando todo dia é igual ao anterior, saberemos que nosso tempo está acabando rápido.When everyday is the same as the last, we'll know our time running out fast.
Nossos pulmões estão trabalhando em tempo emprestado.Our lungs are working on borrowed time.
Nós acendemos essas tochas tarde demais.We lit these torches far too late.
E agora eu sei que o inferno vai cobrar a conta.And now I know there's hell to pay.