Love is Impossible

Amor é Impossível

Love is Impossible

Na noite passada, eu acordeiLast night, I was awoken
Você estava falando enquanto dormiaYou were talking in your sleep
E você disse, bem baixinho, deitada ao meu ladoAnd you said, ever so softly, lying next to me

Você disseYou said
Amor, amor é impossívelLove, love is impossible
Amor, amor é impossívelLove, love is impossible

Corremos pra estação, uma tempestade começouWe ran to the station, a rainstorm had begun
Ela disse: 'Assim que você for, vou arranjar outro'She said, 'As soon as you are gone, I'm gonna find another one'

Porque amor, amor é impossível'Cause love, love is impossible
Qualquer um pode ver que amor, amor é impossívelAnyone can see that love, love is impossible
Impossível pra mimImpossible for me

Na estrada, cada milha nos afasta de nossos laresOn the road, every mile takes us farther from our homes
Quando o novo horizonte aparecer, quando a lua ainda estiver altaWhen the new horizon shows, when the moon is still high
Estamos todos sozinhos; nos aproximando de um lugar desconhecidoWe are all alone; getting closer to a place that is unknown
Quando chegarmos lá, estaremos prontos pra cantar, prontos pra tocar, vamos celebrarWhen we get there, we'll be ready to sing, ready to play, we will celebrate

Por favor, você poderia me dizer, me dizer o motivoPlease, could you tell me, tell me the reason why
De você dizer que amor é tão impossível sem nem tentar?You say that love is so impossible without giving it a try?

Na estrada, cada milha nos afasta de nossos laresOn the road, every mile takes us farther from our homes
Quando o novo horizonte aparecer, quando a lua ainda estiver altaWhen the new horizon shows, when the moon is still high
Estamos todos sozinhos; nos aproximando de um lugar desconhecidoWe are all alone; getting closer to a place that is unknown
Quando chegarmos lá, estaremos prontos pra cantar, prontos pra tocar, vamos celebrarWhen we get there, we'll be ready to sing, ready to play, we will celebrate

Amor, amor é impossívelLove, love is impossible