Can't Take Them All

Não Posso Levar Todos

Can't Take Them All

Não posso levar todos!Can't take them all!

A classe média encolhe a cada dia,Middle class in shrinking everyday,
começa nossa falácia.it begins our fallacy.
Destrói o tecido apertado que a maioria de nós teceu,It tears the fabric woven tight by most of us,
isso inclui você e eu.this includes you and me.

Diga adeus a voltar pra casa pra jantar,Say goodbye to coming home to dinner,
por favor, fique longe da linha (da linha).please stand back from the line (from the line).
Mas eu te digo que vamos ficar bem.But I tell you we'll be fine.

Não posso levar todos.Can't take them all.
Estamos em algum lugar, mas outros grupos de pessoas nos colocaram aqui.We're somewhere but other groups of people put us there.
Leve todos porque estou com medo.Take them all 'cause I'm scared.
Esse mundo é um lugar feio e nada é justo.This world's an ugly place and nothing's fair.
A humanidade cai ao nosso redor e ainda ouço eles chamarem.Humanity falls all around and still I hear them call.

Esses erros resultam em mares crescentes,Those mistakes result in rising seas,
e guerras em cada plano.and wars on every plain.
Eu diria adeus a tudoI'd say goodbye to everything
que fiz antes pra sucumbir toda a dor.I'd done before to succumb all the pain.
Nunca poderíamos saber o que nos tornaríamos,Never could we know what we'd become,
ignorando os gritos das crianças.ignoring children's cries.
Escondendo-se atrás de mentiras.Hiding behind lies.

Não posso levar todos.Can't take them all.
Estamos em algum lugar, mas outros grupos de pessoas nos colocaram aqui.We're somewhere but other groups of people put us there.
Leve todos porque estou com medo.Take them all 'cause I'm scared.
Esse mundo é um lugar feio e nada é justo.This world's an ugly place and nothing's fair.
Você é só um, mas AGORA SOMOS DOIS!You're only one but NOW WE'RE TWO!
Podemos mudar todos.We just might change them all.
Vamos mudar todos.We'll change them all.

Não posso levar todos!Can't take them all!