Architeuthis

Arquiteto do Abismo

Architeuthis

Estamos de pé na águaWe're standing in water
Sufocados por barragens feitas pelo homem.Suppressed by manmade embankment.
E você era apenas um canalAnd you were just a channel
Seguindo para o oeste dos meus braços,Heading westward from my arms,
Do meu coração colérico,From my choleric heart,
Das minhas mãos calmas, mas desesperadas,From my calm yet desperate hands,
Buscando arrancar cada membro de cada dúvida.Seeking to tear each limb from every second guess.
Com um coração colérico,With a choleric heart,
Deixe os ventos serem agudos,Let the winds be shrill,
Deixe a água subirLet the water rise
E levar tudo que resta da minha própria astúcia.And take all that's left of my own guile.
Olhamos para trás em direção aos danos,We looked back towards the damage,
E estávamos condenados a conhecer o pior disso.And we were doomed to know the worst of it.
Durante o dia, todas as nossas esperanças, nuas, engolidas inteirasBy day, all our hopes, bare, swallowed whole
Na salmoura.In the brine.
E as estrelas, e nossos reis,What of the stars, what of our kings,
E sua oração egoísta por luz?What of your selfish prayer for light?
Nada cede aos nossos céus do Leste-Nothing yields our Eastern skies-
Como você pôde deixar isso acontecer?How could you let this happen?
Respiramos a escuridão.We breathe in darkness.
E parece que enquanto estávamos esperando deitados,And it seems while we were waiting prone,
A fome havia escrito demônioFamine had written fiend
Sobre toda a nossa brilhante e desolada situação.Upon all our brilliant, desolated, plight.
Olhando em frente para o imutável.Staring straight ahead into the unmovable.
É nosso andar ao redor do solIs it our pacing around the sun
Que fez você juntar as mãos em graça?That made you fold your hands in grace?
De um único pensamento somos agora,Of but one thought we are now,
Dentro do silêncio.Within silence.
E as ondas estavam mortas,And the waves stood dead,
Não refletiam o céu.Reflected not the sky.
Tudo está parado, noite panorâmica.Everything is still, panoramic night.
Eu compartilharei sua sepultura,I will share your grave,
Sobre as águas da inundação.Atop the floodwater.
Eu compartilharei sua sepultura,I will share your grave,
Com cada trono consumido.With every throne consumed.
Palavras desnecessárias,Words unnecessary,
Gritadas indiferentemente.Screamed indifferently.
Anéis de massas estrangeiras.Rings of foreign masses.
Mobilidade sombria.Dark mobility.
Essas são as paredes que tremem quando a Terra está em silêncio.These are the walls that shake when the Earth is silent.
Para se tornar paixão.To become passion.