Dreamers In a Dream

Sonhadores em um Sonho

Dreamers In a Dream

Nós não lemos livrosWe don't read books
Nós assistimos TVWe watch tv
Livros te deixarão estúpido, e é fácil de verBooks will make you stupid and it's easy to see
Nós somos muito mais que você e sua classeWe're so much more than you and your kind
E você nunca saberá o que nós estamos pensandoAnd you will never know what we're thinking

Nós somos sonhadores em um sonhoWe are dreamers in a dream
Ou pelo menos é o que pareceOr at least that's how it seems
Tanto medo de acordarSo scared of waking up
Porque nós não temos futuroCause we have no future
Nós não temos futuro, em geralWe have no future at all

Você o mastiga, então você o cuspeYou chew it up then spit it out
Você o deixa na calçadaYou leave it on the sidewalk
Coloca um novo em sua bocaPut a new one in your mouth
Então você senta por aí e perde seu tempoThen you sit around and waste your time
E espera que algo emocionante aconteçaAnd hope for something exciting to happen

Nós somos sonhadores em um sonhoWe are dreamers in a dream
Ou pelo menos é o que pareceOr at least that's how it seems
Tanto medo de acordarSo scared of waking up
Pois você não tem futuroCause you have no future
Eu não tenho futuroI have no future
Nós não temos futuro, em geralWe have no future at all

Eu tenho um amigo que está sempre atrasadoI have a friend who's always late
Deveria estar aqui às seisShould have been here six o'clock
Agora são quinze para as oitoNow it's quarter to eight
Ele é um sonhador desde o nascimento, e também eu souHe's a dreamer since birth and so am I
Esperando que algo emocionante aconteçaWaiting for something exciting to happen

Nós somos sonhadores em um sonho...We are dreamers in a dream...