To Kill This

To Kill This (Tradução)

To Kill This

Com uma falta de auto-estima
With a lack of self esteem
Eu andei até minha adolescência
I walked into my teens
e seis anos depois
And six years later
Ainda estou frustrado
I'm still frustrated
Ainda não sou quem quero ser
I'm still not who I want to be
E agora tudo se resume a
And now it all comes down to
Estou tratando ela certo?
Am I treating her right?

Se eu apenas pudesse ser
If I could just be
Tudo que posso ser para ela
All that I can be for her
é aí que serei o homem que quero ser
That's when I'd be the man I long to be
Odeio esse ciclo
I hate this cycle
é inacabável
It's a neverending
História de infinitas últimas chances que eu continuo a dizer a mim mesmo
Story of infinite last chances I keep telling myself

E agora tudo se resume a
And now it all comes down to
Estou te tratando certo?
Am I treating you right?

Apenas cresça
Just grow up
Mas é tão fácil de se dizer
But it's so easy to say
e muito mais difícel de se fazer
And so much harder to do
Eu ouço isso a cada e todo dia
I hear it each and every day
Apenas cresça
Just grow up
é a única coisa que falta fazer
It's the only thing left to do

Está na hora de matar isso
It's time to kill this
Não há dois jeitos sobre isso
There's no two ways about it
Acaba hoje, exatamente aqui, exatamente agora
Ends today right here right now
Mas é hora de aprender que
But it's time I learn that
Não é questão
It's not a matter
de dizer as palavras certas
Of saying the right words
ou cantar as músicas certas
Or singing the right songs

é tão velho mas não tão fácil
It's so old but it's not easy
dizer adeus a toda essa dor no coração
To say goodbye to all this heartache
e apenas dizer não, apenas correr, suportar a dor
To just say no, just run away, endure pain
e sufocar cada desejo que machuca você
And suffocate every desire that hurts you

Minhas palavras e ações não se alinham
My words and actions don't align
Meu coração é a vítima da minha mente
My heart is the victim of my mind