Tradução gerada automaticamente
Goodbye
This Train
Goodbye
We're stuck between heaven and earth. We reckon the old man dead and he shows up at our doorstep the very next day. One of these days...
(Chorus)
How long does it take?
How far does it go?
And when we get there, will we even know it?
From a whisper to a scream
From a bad day to a dream
This is the longest goodbye I've ever seen
One day I will step off of the edge of the earth
And one day I will leave this all behind
Tomorrow may be better, but the next day could get worse
And one day I will be set free from time
I don't know how to fly, and I insist
One day I will fling myself at the ground and miss
(Chorus)
How long does it take?
How far does it go?
And when we get there, will we even know it?
From a whisper to a scream
From a bad day to a dream
This is the longest goodbye I've ever seen
The mansion on the hill, it may be ready for me now
But don't give me the keys until it's time
Well you know me, I'd probably just lose them anyhow
Could you just let me in when I arrive?
I don't have that much faith, yet I believe
One day love will blind my eyes until I finally see
As the choir invisible comes into view
I see with my eyes what my heart already knew
And just as a joke, I'll sing "It Had To Be You"
And I won't care if nobody laughs
(Chorus)
How long does it take?
How far does it go?
And when we get there, will we even know it?
From a whisper to a scream
From a bad day to a dream
This is the longest goodbye I've ever seen
Adeus
Estamos presos entre o céu e a terra.
Achamos que o velho tá morto e ele aparece na nossa porta no dia seguinte.
Um dia desses...
(Refrão)
Quanto tempo leva?
Quão longe vai?
E quando chegarmos lá, vamos saber?
De um sussurro a um grito
De um dia ruim a um sonho
Esse é o adeus mais longo que já vi.
Um dia eu vou me jogar do fim do mundo
E um dia eu vou deixar tudo isso pra trás.
Amanhã pode ser melhor, mas o dia seguinte pode ser pior.
E um dia eu vou ser livre do tempo.
Eu não sei como voar, e eu insisto
Um dia eu vou me jogar no chão e errar.
(Refrão)
Quanto tempo leva?
Quão longe vai?
E quando chegarmos lá, vamos saber?
De um sussurro a um grito
De um dia ruim a um sonho
Esse é o adeus mais longo que já vi.
A mansão na colina, pode ser que esteja pronta pra mim agora.
Mas não me dê as chaves até a hora certa.
Bem, você me conhece, eu provavelmente só as perderia de qualquer jeito.
Você poderia só me deixar entrar quando eu chegar?
Eu não tenho tanta fé, mas ainda assim eu acredito
Um dia o amor vai cegar meus olhos até que eu finalmente veja.
Enquanto o coro invisível aparece à vista,
Eu vejo com meus olhos o que meu coração já sabia.
E só pra brincar, eu vou cantar "Tinha que ser você"
E eu não vou me importar se ninguém rir.
(Refrão)
Quanto tempo leva?
Quão longe vai?
E quando chegarmos lá, vamos saber?
De um sussurro a um grito
De um dia ruim a um sonho
Esse é o adeus mais longo que já vi.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de This Train e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: