I Don't Mind

Eu Não Me Importo

I Don't Mind

Na verdade, eu me importo, mas essa música é sobre o que eu espero me tornar, não sobre o que eu sou... Phil Madeira me ensinou a afinação E aberta, e duas músicas do Rick Elias ("Sem Uma Palavra" e "Não Chova Sobre Mim") foram grandes influências.Actually, I do mind, but this song is about what I hope to become, not what I am... Phil Madeira taught me the open E tuning, and two Rick Elias songs ("Without One Word," and "Don't Rain On Me") were major influences.

Quebre minha perna, me impeça de fugir, eu não me importoBreak my leg, keep me from running away, I don't mind
Prefiro ficar aleijado do que continuar como estou, burro e cegoI'd rather be crippled than go on as I am, dumb and blind
Eu não me importoI don't mind

Faça o que for preciso para acabar com minha doença e meu pecado, eu não me importoDo what it takes to kill my sickness and sin, I don't mind
Prefiro morrer com Você do que continuar vivendo desse lado da linhaI'd rather die with You than go on and live on this side of the line
Eu não me importoI don't mind

Faça o que você tiver que fazer, faça o que for necessário, eu vou aprender a te amar, eu vou aprender a confiarDo what You have to, do what You must, I'll learn to love You, I'll learn to trust
Estou pronto para pregar tudo que tenho na cruz, mas eu não vouI'm ready to nail all I have to the cross, but I won't
Fingir que não dóiPretend it doesn't hurt

Se ser fiel e verdadeiro são as feridas de um amigo, eu não me importoIf faithful and true are the wounds of a friend, I don't mind
Apenas prometa que você estará aqui para ver isso até o fim, e eu não vou me importarJust promise You'll be here to see this thing through, and I won't mind
Eu não me importoI don't mind