Tradução gerada automaticamente
Baby Girl
Thi'sl
Bebê
Baby Girl
Eu e você
Me and you
Nós temos história juntos ma
We got history together ma
Nós nos conhecemos há algum tempo
We been knowin each other for a while now
Cara nós voltamos
Man we go back
Nós voltamos como os desenhos animados de manhã de sábado todas as manhãs
We go back like Saturday morning cartoons all mornin
E eu te fiz passar por muitas coisas cara
And I done put you through a lot of stuff man
Depois de tudo o que passamos
After everything we went through
(Esse é meu amor) Você ficou comigo
(That's my baby) You stuck wit me
(Esse é o meu bebê) e é por isso que (esse é o meu bebê)
(That that's my baby) and that's why (that's my baby)
O mundo inteiro sabe
The whole world knows
Você é minha filhinha (esse é meu bebê) (que é meu amor) (ei!)
You are my baby girl (that's my baby) (that that's my baby) (hey!)
Se eu estiver dormindo, não me acorde
If I'm asleep don't wake me up
Isso melhor que um bom sonho
This better than a good dream
Ela meu presente de Deus, então eu chamo-lhe minha coisa boa
She my gift from God so I call her my good thing
(Ela minha filhinha) Eu pus aquele anel na mão esquerda
(She my baby girl) I put that ring on her left hand
Aquele anel na minha mão esquerda
That ring on my left hand
Vá em frente e pegue o melhor homem
Go on and get the best man
Eu prometi naquele dia que iríamos passar a vida juntos
I promised that day that we would spend our life together
Esta não é uma coisa de uma noite ela vai ser minha esposa para sempre
This not a one night thing she'll be my wife forever
Mais rico para os mais pobres
Richer for poorer
Doença, o que for
Sickness, Whatever
Vá em frente e feche a porta, menina, vamos juntos
Go on and shut the door baby girl let's ride together
Ela vale mais que um berço, mais que um carro
She's worth more than a crib, more than a car
Mais do que a bolsa no braço
More than the purse on her arm
Ela é minha garotinha (garotinha), minha garotinha (garotinha)
She's my baby girl (baby girl), my baby girl (baby girl)
Você pode pegar tudo o que eu possuo
You can take everything that I own
Pegue meu carro, você pode levar minha casa
Take my car, you can take my home
Mas deixe minha filhinha (menina), minha filhinha (filhinha)
But leave my baby girl (baby girl), my baby girl (baby girl)
Ela ficou com você, eu costumava deixá-la louca
She stuck wit ya boy, I used to drive her crazy
Eu a conheci no bairro, mas acredito que ela é uma dama
I met her in the hood but believe she's such a lady
Ela não precisa de Mercedes, ela vai andar no Chevrolet
She don't need no Mercedes she'll ride in the chevy
Realmente não importa para ela enquanto ela me faz
It really doesn't matter to her long as she wit me
E quando eles tentaram me pegar aquela garota estava lá comigo
And when they tried to catch me that girl was there wit me
Pronto para bater no carrinho como se ele estivesse lá comigo
Ready to hit the stand like he was there with me
Nós nos separamos Deus começou a lidar comigo
We got separated God started to deal wit me
Eu fui à igreja, ela foi à igreja, ela foi salva comigo
I went to church, she went to church, she got saved wit me
E quando estou nos aviões, acredite em mim, ela segura
And when I'm on the planes believe me she hold it down
As crianças no berço acreditam que ela o segura
The kids in the crib believe me she hold it down
Meu bebê rezando por mim, acredite que ela o segura
My baby prayin for me believe she hold it down
Ela pode não saber disso, então acredite em mim, ela sabe disso agora
She may not knew it then believe me she know it now
Sempre segundo a Deus meu amor ela vem primeiro
Always second to God my baby she comes first
E acredite em mim isso é mais do que um verso
And trust me this is more than a verse
Eu estive ao redor do mundo e eu não vi nada como ela
I been around the world and I ain't seen nothing like her
Ela é tudo que eu preciso e então seu filho teve que casar com ela (de verdade)
She's everything I need and so your boy had to wife her (for real)
Ela vale mais do que um berço mais do que um carro
She's worth more than a crib more than a car
Mais do que a bolsa no braço
More than the purse on her arm
Ela é minha garotinha (garotinha), minha garotinha (garotinha)
She's my baby girl (baby girl), my baby girl (baby girl)
Você pode pegar tudo o que eu possuo
You can take everything that I own
Pegue meu carro, você pode levar minha casa
Take my car, you can take my home
Mas deixe minha filhinha (menina), minha filhinha (filhinha)
But leave my baby girl (baby girl), my baby girl (baby girl)
Nós fizemos tudo feito, fizemos até mesmo preso juntos
We done done it all, we done even trapped together
Apareceu o berço e ensacou sacos juntos
Popped doty out the crib, and bagged sacks together
Quando fomos nós contra o mundo, juntamos as costas
When it was us against the world, we put our backs together
Andando na minha esperança e não durará para sempre
Riding'n my cody hope and it won't last for ever
Eu nunca pensei que iríamos acabar juntos neste lugar
I never thought that we would end up at this place together
Você foi preso com o seu garoto através de todos os tipos de clima
You've been stuck with your boy through all types of weather
Quando foi ruim, você sempre disse que vai melhorar
When it was bad, you always told that it's gonna get better
Quando eu estava sem dinheiro e não tinha dois centavos para esfregar juntos
When I was broke and didn't have two dimes to rub together
Eu nunca pensei que iríamos ser salvos juntos
I never thought that we would end up being saved together
Nós costumávamos fumar juntos, agora nos sentamos e rezamos juntos
We used to smoke together, now we sit and pray together
Não importa o que os julgamentos nos tragam, vamos ficar juntos
No matter what the trials bring we gonn stay together
Nós vamos criar nossos netos e crescer em cinza juntos
We gonn raise our grand kids and grow grey together
Eu te digo isso na sua cara isso não é apenas um registro
I tell you this to your face this not just a record
Eu prefiro estar quebrado com você do que vender milhões de registros
I'd rather be broke with you than selling million records
Porque sem você pode nunca ser nunca
'Cause me without you may it be never never
Porque nós vamos estar juntos, para sempre (você meu amor)
'Cause we gonn be together, forever ever (you my baby)
Ela vale mais do que um berço mais do que um carro
She's worth more than a crib more than a car
Mais do que a bolsa no braço
More than the purse on her arm
Ela é minha garotinha (garotinha), minha garotinha (garotinha)
She's my baby girl (baby girl), my baby girl (baby girl)
Você pode pegar tudo o que eu possuo
You can take everything that I own
Pegue meu carro, você pode levar minha casa
Take my car, you can take my home
Mas deixe minha filhinha (menina), minha filhinha (filhinha)
But leave my baby girl (baby girl), my baby girl (baby girl)
Ela é tudo que eu tenho, ela é tudo que eu preciso
She's all I have, she's all I need
Sem meu bebê, onde eu estaria
Without my baby where would I be
Eu provavelmente seria bloqueado
I'd prolly be locked down
Porque alguém foi abatido
'Cause somebody's shot down
Passando meus dias na insanidade
Spending my days in insanity
Não é por causa dessa graça que eu posso olhar na cara dela
Is it not 'cause of this grace that I can look in her face
E diga que estou amando você pela vida toda
And say I'm loving you for life
E até hoje eu levanto minha voz e digo
And to this day I lift my voice and say
Isso: agradeço a Deus que encontrei minha esposa
That: I thank God I found my wife
Ela vale mais do que um berço mais do que um carro
She's worth more than a crib more than a car
Mais do que a bolsa no braço
More than the purse on her arm
Ela é minha garotinha (garotinha), minha garotinha (garotinha)
She's my baby girl (baby girl), my baby girl (baby girl)
Você pode pegar tudo o que eu possuo
You can take everything that I own
Pegue meu carro, você pode levar minha casa
Take my car, you can take my home
Mas deixe minha filhinha (menina), minha filhinha (filhinha)
But leave my baby girl (baby girl), my baby girl (baby girl)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thi'sl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: