Staring Back

Olhando de Volta

Staring Back

Uma vida passada, uma novela antiga - tão viva!A past life ancient soap-opera - so alive!
Passamos os próximos 'Dias' especulando luz e sombraSpend the next 'Days' to speculate light and shadow

Nós subimos o rio - para acordarWe trek upstream - to awake
Aqueles que se foram - engasgando com carne humanaThose who've forgone - chocking on human gristle
Uma canção de catarro - entupida - sufocadaA song of phlegm - stuffed - gagged
Uma estrela morrendo devagar - Um planeta vizinho que já foiA slowing dying star - A neighboring planet who has been

Dentro do D e MWithin the D and M
Antes do nosso tempo - escrito em grausBefore our time - spelled in degrees
Olhando de volta - Ela olha - exaltaStaring back - It stares - extol

Quem colocou o Rosto e as formasWho laid down the Face and the forms
Gráficos traçados - para contar o fimGraphs laid down - to tell the end

O rosto - as formasThe face - the forms
O sol poente de CydoniaCydonia's setting sun
Eles olham - eles chamamThey stare - they call

Análogo - simples - claro - esculpido - enigma de conflito - tão vivo!Analog - simple - plain - carved - riddle of strife - so alive!

Nós subimos o rio - para acordarWe trek upstream - to awake
Aqueles que se foram - engasgando - uma canção exogâmica de catarrothose who've forgone - chocking on - an exogamous song of phlegm
entupida - sufocadastuffed - gagged
Uma estrela morrendo devagar - Um planeta vizinho que já foiA slowing dying star - A neighboring planet who has been

O que é esse RostoWhat is this Face
Um mito - uma lenda - fé - progresso?A myth - lore - faith - progress?