Endstation Sehnsucht

Estação Final do Desejo

Endstation Sehnsucht

Onde a luz e a escuridão se separamWo Licht und Finsternis sich scheiden
Fica um sonho de vocêDa bleibt ein' Traum von dir
Mas como a sombra de uma águiaDoch wie der Schatten eines Adlers
Ele está entre você e euSteht er zwischen dir und mir
No vale dos sonhos amargos e docesIm Tal der bitter-süßen Träume
Um coração ardente encontra a cidadeFindet ein zu elden Herz in Stadt
É um amor proibidoEs ist eine verbotener Liebe
Onde eu quero o que ele temWo ich will was er hat
Sim, eu vou dizer a eleJa, ich werd' ihm sagen
E vou me aproximar deleUnd werd' ihm entgegen geh'n
Que nós dois nos amamosDas wir zwei uns Lieben
Isso vocês precisam entenderDas mußt ihr verstehen
Estação final do desejo, Elisa, ElisaEndstation Sehnsucht, Elisa, Elisa
Os sonhos morrem para nós muito cedoSterben die Träume für uns viel zu früh
Você precisa decidir, Elisa, ElisaDu mußt es entscheiden, Elisa, Elisa
A quem dos dois você dá seu sentimentoWem von uns beiden schenkst du dein Gefühl

Quando eu sinto sua proximidadeWenn ich deine Nähe spüre
E te toco completamenteUnd ich dich ganz auf berühre
Sim, então meu coração está em chamasJa, denn steht mein' Herz in Flammen
E eu sinto o amor profundo em mimUnd ich spür' die Liebe tief in mir
Onde a luz e a escuridão se separamWo Licht und Finsternis sich scheiden
Brilha um cristalDa leuchtet ein Kristal
A chave do nosso amorDer Schlüßel unsere Liebe
Não encontramos mais uma vezFinden wir nicht noch einmal
No vale dos sonhos amargos e docesIm Tal der bitter-süßen Träume
Há também um caminho para a felicidadeGibt es auch dem Weg ins Glück
Somos jovens demais para nos apaixonarWir sind zu jung und zu verlieben
O que mais resta do nosso sonho?Was bleibt sonst von unser'n Traum zurück?

Sim, eu vou dizer a eleJa, ich werd' ihm sagen
E vou me aproximar deleUnd werd' ihm entgegen geh'n
Que nós dois nos amamosDas wir zwei uns Lieben
Isso vocês precisam entenderDas mußt ihr verstehen
Estação final do desejo, Elisa, ElisaEndstation Sehnsucht, Elisa, Elisa
Os sonhos morrem para nós muito cedoSterben die Träume für uns viel zu früh
Você precisa decidir, Elisa, ElisaDu mußt es entscheiden, Elisa, Elisa
A quem dos dois você dá seu sentimentoWem von uns beiden schenkst du dein Gefühl

Quando eu sinto sua proximidadeWenn ich deine Nähe spüre
E te toco completamenteUnd ich dich ganz auf berühre
Sim, então meu coração está em chamasJa, denn steht mein' Herz in Flammen
E eu sinto o amor profundo em mimUnd ich spür' die Liebe tief in mir
Elisa, ElisaElisa, Elisa
Elisa, ElisaElisa, Elisa
Estação final do desejo, Elisa, ElisaEndstation Sehnsucht, Elisa, Elisa
Os sonhos morrem para nós muito cedoSterben die Träume für uns viel zu früh
Você precisa decidir, Elisa, ElisaDu mußt es entscheiden, Elisa, Elisa
(Oh, Elisa)(Oh, Elisa)
A quem dos dois você dá seu sentimentoWem von uns beiden schenkst du dein Gefühl

Quando eu sinto sua proximidadeWenn ich deine Nähe spüre
E te toco completamenteUnd ich dich ganz auf berühre
Sim, então meu coração está em chamasJa, denn steht mein' Herz in Flammen
E eu sinto o amor profundo em mimUnd ich spür' die Liebe tief in mir
E eu sinto o amor profundo em mimUnd ich spür' die Liebe tief in mir