De Stem Van Mijn Hart

A Voz do Meu Coração

De Stem Van Mijn Hart

Nananana,Nananana,
Nanananana,Nanananana,
Nananana, éNananana, yeah
Essa é a voz do meu coração....Dit is de stem van mijn hart....

Eu encontrei as palavras, eu te amoIk vond de woorden, ik hou van jou
Um pouco exageradoWel een beetje overdreven
Nunca me disseramZe waren nooit tegen mij gezegd
Ou sussurraram, ou escreveram em uma cartaOf gefluisterd, of in een brief geschreven
Mas desde o dia que te viMaar sinds de dag dat ik jou zag
Algo em mim mudouIs er iets in mij veranderd
É como se eu estivesse flutuando e os milagres existemHet is net alsof ik zweef en wonderen bestaan
Oooh, isso é por sua causaOooh, dat komt door jou

Quando olho nos seus olhosAls ik in jouw ogen kijk
Me sinto tão ricoDan voel ik mij zo rijk
E ouço a voz do meu coraçãoEn hoor ik de stem van m'n hart
Você sabe, eu acredito em vocêJe weet, ik geloof in jou
O que eu queria te dizer, digo com a voz do meu coraçãoWat ik je zeggen wou zeg ik met de stem van mijn hart

Nananana nanananana nananana, essa é a voz do meu coração!Nananana nanananana nananana, dit is de stem van mijn hart!

Seu nome soa como um refrãoJouw naam die klinkt als een refrein
Que eu canto, que nunca é chatoDat ik zing, dat nooit saai is
Se você está tristeBen je verdrietig
Eu sinto a dorVoel ik de pijn
Se estou felizBen ik vrolijk
Você me faz sorrir de novoDan laat je mij weer blij zijn
Como mais e menosAls plus en min
Como yang e yinAls yang en yin
Nós nos completamos perfeitamenteVullen wij elkaar perfect aan
Você sente o que eu quero dizerJij voelt wat ik bedoel
E sem precisar falar, oooh, você me entendeEn zonder iets te zeggen, oooh, begrijp je mij
Quando olho nos seus olhosAls ik in jouw ogen kijk
Me sinto tão ricoDan voel ik mij zo rijk
E ouço a voz do meu coraçãoEn hoor ik de stem van mijn hart
Você sabe, eu acredito em vocêJe weet, ik geloof in jou
E o que eu queria dizer, digo com a voz do meu coraçãoEn wat ik zeggen wou, zeg ik met de stem van mijn hart
Minha voz canta uma cançãoMijn stem die zingt een lied
Que flui naturalmente, porque estou apaixonadoDat gaat vanzelf, want ik ben verliefd
E não acho que isso vai acabar algum diaEn ik denk niet dat dit ooit nog over gaat

Nananana nanananana nananana, essa é a voz do meu coração!Nananana nanananana nananana, dit is de stem van mijn hart!
Nananana nanananana nananana, essa é a voz do meu coração!Nananana nanananana nananana, dit is de stem van mijn hart!

Quando olho nos seus olhosAls ik in jouw ogen kijk
Me sinto tão ricoDan voel ik mij zo rijk
E ouço a voz do meu coraçãoEn hoor ik de stem van mijn hart
Você sabe, eu acredito em vocêJe weet, ik geloof in jou
E o que eu queria te dizer, digo com a voz do meu coraçãoEn wat ik je zeggen wou, zeg ik met de stem van mijn hart

Nananana nanananana nananana, essa é a voz do meu coração!Nananana nanananana nananana, dit is de stem van mijn hart!