It Ain't Fair

Não É Justo

It Ain't Fair

Eu já vi um milhão de rostosI have seen a million faces
Provavelmente vou ver mais um milhão,I'll probably see a million more,
Mas nunca coloquei os olhos em nada tão bonito quanto isso.But I never laid my eyes on nothing beautiful as this.
Ela me deixou sem fôlego, não consegui encontrar uma palavra pra dizerShe took my breath away, couldn't find a word to say
Eu só queria saber o nome dela.I just wanted to know her name.
Oh, o amor tem cheiro do perfume dela,Oh, love smells like her perfume,
Como flores em flor,Like flowers in bloom,
Estou todo cortado em ….I'm all cut up in ….

Refrão:Chorus:
Ela é tão perfeita, impecável, lindaShe's so perfect, flawless, gorgeous
Tanto que não é justo!So much it ain't fair!
Ela é incrível, de tirar o fôlegoShe's amazing, so breath taking
Oh, não é justo!Oh, it ain't fair!

Não consigo acreditar que estou tão ansioso,I can't believe that I'm so anxious,
Obcecado, tão perdidoInfatuated so far gone
Não consegui tirar os olhos daquela garota,I couldn't take my eyes of that girl,
… ela parece amor!..she looks like love!
Foi tão natural,It felt so natural,
Se é, não pode dar errado,If it is, it can't go wrong,
Pode ser uma chance pra nós, nós,It could be a chance for us, us,
O amor tem cheiro do perfume dela,Love smells like her perfume,
Como flores em flor,Like flowers in bloom,
Estou todo cortado!I'm all cut up!

Refrão:Chorus:
Ela é tão perfeita, impecável, lindaShe's so perfect, flawless, gorgeous
Tanto que não é justo!So much it ain't fair!
Ela é incrível, de tirar o fôlegoShe's amazing, so breath taking
Oh, não é justo!Oh, it ain't fair!

Lá vem ela, passandoHere she comes, walking bye
Uma bênção aos meus olhos!A bless into my eyes!
Nunca vi uma mulher tão, tão perfeitaI never seen a woman so, so perfect
Na minha mente, eu fantasio em segurá-la pela mão,In my mind, I fantasize taking her on my hand,
A beleza dela me pega toda vezHer beauty gets me every time

Refrão:Chorus:
Ela é tão perfeita, impecável, lindaShe's so perfect, flawless, gorgeous
Tanto que não é justo!So much it ain't fair!
Ela é incrível, de tirar o fôlegoShe's amazing, so breath taking
Oh, não é justo!Oh, it ain't fair!