Lava Life

Vida de Lava

Lava Life

Se ao menos a vida pudesse ser assim, assim (4x)If only life could be like this, like this (4x)

Eu vou pôr esse mundo todo em chamas,I'm gonna set this whole world on fire,
E vou sorrir enquanto vejo pegar fogo,And I'll smile while I watch it ignite,
E todo dia tem um novo vulcão,And every day there's a new volcano,
Pra entrar em erupção e me cobrir com a vida de lava!To erupt and cover me with lava life!

Se ao menos eu pudesse comer a vida com uma colher gigante,If only I could eat life with a giant spoon,
E saborear os doces perigos da terraAnd taste the earth's sweet dangers
Rolando pela minha língua,Rolling down along my tongue,
Mas você poderia atravessar o oceano,But you might wade right through the ocean,
Não haveria montanha que eu não pudesse escalar,There would be no mountain that I couldn't climb,
E todo dia o sol cairia,And every day the sun would fall,
E o mundo inteiro desapareceria,And the whole world would vanish,
Mas se ao menos a vida pudesse ser assim, assim.But if only life could be like this, like this.

Eu vou pôr esse mundo todo em chamas,I'm gonna set this whole world on fire,
E vou sorrir enquanto vejo pegar fogo,And I'll smile while I watch it ignite,
E todo dia tem um novo vulcão,And every day there's a new volcano,
Pra entrar em erupção e me cobrir com a vida de lava,To erupt and cover me with lava life,
Se ao menos a vida pudesse ser assim, assim.If only life could be like this, like this.

Quando as águas-vivas eram neonWhen jellyfish were neon
E todos conheciam meu nome,And they all knew my name,
E eu podia voar para um céu em Technicolor todo dia,And I could fly into a Technicolor heaven everyday,
Os céus seriam um lugar cheio de vida,The skies would be a place with life,
As estrelas estariam nadando nas palmas das nossas mãos,Stars would all be swimming in the plams of our hands,
E todo sonho que você já sonhou,And every dream that you ever dreamed,
Seria a vida que você viveria,Will be the life that you will live,
Se ao menos a vida pudesse ser assim, assim.If only life could be like this, like this.

E você nunca vai derramar uma lágrima, não,And you'll never shed a tear, no,
E você nunca vai ser derrubado, não,And you'll never be brought down, no,
E você nunca vai viver um dia de morte,And you'll never live a death day,
A vida sempre seria assim.Life would always be this way.

Há tanta vida,There is so much life,
E magia ao nosso redor,And magic all around,
Cheia de um som divino,Filled with such god shed sound,
Não consigo evitar acreditar,I can't help but believe,
Que chegará um dia,That there will come a day,
Quando poderemos saborear nossos vulcões.When we can taste our volcanoes.

Uau!Whoa!

E você nunca vai derramar uma lágrima, nãoAnd you'll never shed a tear, no
E você nunca vai ser derrubado, nunca,And you'll never be brought down, never,
E você nunca vai viver um dia de morte,And you'll never live a death day,
A vida sempre seria assim.Life would always be this way.

Se ao menos a vida pudesse ser assim, assim. (4x)If only life could be like this, like this. (4x)