God's Country

O País de Deus

God's Country

Lembra quando eu sussurrei no seu ouvidoRemember when I whispered in your ear
Com whisky na respiração?With whiskey on my breath?
Uma cobra de algodão saiu do seu cabelo e me mordeu nos lábiosA cottonmouth grew out your hair and bit me on the lip
Aquele dia, quando eu ainda estava preso na depressãoThat fine day, when I was still hooked on depression
Minha vida em casa era difícil demais para mencionarMy life back home was to hard to mention

Eu estava rodando por aí procurando um lugar para estarI was riding around looking for a place to be
Perdido aqui no país de DeusLost out here in God's country

Saindo tarde da noite e tudo que eu penso é em vocêGet off late at night and all I think is you
Esperando a noite toda, para ver o sol entrar no meu quartoWaiting up all night, to see the Sun burst in my room
As memórias envelhecem com sua longa descidaMemories grow old with their a long descension
Eu sempre fui aquele com todas as intenções cruéisI was always the one with all the cruel intentions

Eu estava rodando por aí procurando um momento para ir emboraI was riding around looking for a time to leave
Vestido, arrumado e pronto para fugirGarbed up, dolled up and ready to flee
Como um santo de lábios dourados esperando seu batismoLike a gold lipped saint waiting on his christening
Nunca vi uma coisa bonitaI ain't ever seen a pretty thing
Até te conhecerUntil I met you

Cigarros amontoados no Crown VicCigarettes packed down in the Crown Vic
Seus olhos de cachorrinho me encaram com um topeteYour puppy eyes stare me down with a cow lick
Nesta cidade, querida, até as árvores se inclinam com rancorIn this town, honey even the trees lean with a grudge
No bar você me disse que já tinha chegado ao seu limiteIn the bar room you told me you had enough

Você estava, doente e cansada de tudoYou were, sick and tired of everything
Procurando algo além do país de DeusLooking for something other than God's country

Para onde você foi, meu amor?Where'd you go my love?
Vem me encontrar, porque eu preciso de um tempoCome find me, cause I need a break

Suas irmãs no telefone me disseram que você fez sua fugaYour sisters on the phone told me you made your escape
Que você está aqui vagando pelo mundo selvagem de novoThat you're out here wandering in the wild world again
E você não aguenta maisAnd you can't stand it

Andando em um ônibus tentando encontrar amorRiding in a greyhound trying to find love
Engolindo uma garrafa e chapada de pedrasChoking down a bottle and high on rocks
Você perguntou a Lázaro, amor, você já teve o suficiente?You asked Lazarath, baby have you had enough?
Eu digo a ela não, querida, ainda posso sentir meu próprio sangueI tell her no, honey I can still smell my own blood

Rodando por aí procurando um lugar para estarRiding around looking for a place to be
Procurando algo além do país de DeusLooking for something other than God's country

Como um fantasma na colina sussurrandoLike a ghost in the hillock whispering
Nunca vi uma coisa bonitaI ain't ever seen a pretty thing
Até te conhecerUntil I met you