Tradução gerada automaticamente
This Year
Thomas Dybdahl
This Year
Here comes wintertime
like a long and dark night
man, I feel so unprepared this time
No stored heat just the smell of defeat and deceit
rolled in to one and then put on repeat
I really need to get a hold of myself
if I'm to get back on my feet
cause this year I got my heart broken
my fears awoken, my beliefs shaken and my dignity taken
but am I wrong to assume that the world is absurd
when religion comes first and knowledge comes third
and there's a fast river
that's a slow killer and cause for bonuses at Phizer
but advice her that she won't get her pills if we don't pay her bills
and it's a sad story but greed is our top skill
So far so good
except for a vague feeling that I should not expect calls
family dinners, long vacations or pictures on bed room walls
these are things I really don't need at all
I just hope she's a
Heartbreaker
a soulshaker and a
lovemaker or a damn good faker
cause I really don't care about these little things that make
a household work or makes her thing rings
And it's long story with no glory
just mistaken for an undertaking that doesn't need replicating
Oh! These are things I really don't need at all
Este Ano
Aqui vem o inverno
como uma noite longa e escura
cara, me sinto tão despreparado dessa vez
Sem calor guardado, só o cheiro de derrota e engano
misturados em um só e depois colocados em repetição
Eu realmente preciso me controlar
se eu quiser voltar a me levantar
porque este ano meu coração foi partido
meus medos despertados, minhas crenças abaladas e minha dignidade tirada
mas estou errado em assumir que o mundo é absurdo
quando a religião vem em primeiro lugar e o conhecimento em terceiro
E há um rio rápido
que é um assassino lento e causa bônus na Phizer
mas avise-a que ela não vai receber os remédios se não pagarmos as contas
E é uma história triste, mas a ganância é nossa maior habilidade
Até agora tudo bem
exceto por uma sensação vaga de que não devo esperar ligações
jantares em família, longas férias ou fotos nas paredes do quarto
essas são coisas que eu realmente não preciso
só espero que ela seja uma
Partidora de corações
uma abala-almas e uma
fazedora de amor ou uma ótima enganadora
porque eu realmente não me importo com essas pequenas coisas que fazem
uma casa funcionar ou fazem ela pensar em alianças
E é uma longa história sem glória
só mal interpretada como um empreendimento que não precisa ser replicado
Oh! Essas são coisas que eu realmente não preciso.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thomas Dybdahl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: