Gravity

Gravidade

Gravity

Toda vez que você me disse que iria escrever a nossa própria históriaEverytime that you told me that we would write our own story
Algo em sua voz que me fez acreditar em vocêSomethin' in your voice that made me believe you
Para todos os sentidos que você roubou meu coração, por tudo que você éFor every way that you stole my heart, for everything that you are
Alguma coisa no seu amor que me diz que eu preciso de vocêSomethin' bout your love that tells me I need you

Mas você não pode começar quando você é o coração pesadoBut you can't get started when you're heavy-hearted
Nós dois estamos lutando e sua gravidade fazendo isso difícil de respirarWe're both fighting gravity and its makin' it hard to breathe
Quando sua esperança fica congelado e seus medos não ditoWhen your hope gets frozen and your fears unspoken
Porque você não quer cair novamenteCause you don't wanna fall again
Bem, eu estou caindo muitoWell, I'm fallin' too

Se esse amor é o suficiente para você e este ama o suficiente para mim,If this love's enough for you and this loves enough for me,
Então, por que não podemos vencer esta gravidade?Then why can't we overcome this gravity?
Ele está empurrando para baixo em você, que é baixo puxando em mimIt's pushing down on you, it's pullin' down on me
Então, por que não podemos vencer esta gravidade?Then why can't we overcome this gravity?
Pode não sair do chão, não podemos sair do chão, não pode sair do chãoCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground
Pode não sair do chão, não podemos sair do chão, não pode sair do chãoCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground

Todo mundo fica com medo de dizer o que eles querem dizerEverybody gets afraid of sayin' what they wanna say
Eles não querem que as suas palavras se envolver em abertoThey don't want their words to get caught in the open
Eu quero aproveitar a chance de você, sabendo "tudo o que eu tenho a perderI wanna take that chance on you, knowin' all that I got to lose
Standin nessa estrada, mas não sei onde ele está indoStandin' on this road, but don't know where it's goin'

Mas você não pode começar quando você é o coração pesadoBut you can't get started when you're heavy-hearted
Nós dois estamos lutando e sua gravidade fazendo isso difícil de respirarWe're both fighting gravity and its makin' it hard to breathe
Quando sua esperança fica congelado e seus medos não ditoWhen your hope gets frozen and your fears unspoken
Porque você não quer cair novamenteCause you don't wanna fall again
Bem, eu estou caindo muitoWell, I'm fallin' too

Se esse amor é o suficiente para você e este ama o suficiente para mim,If this love's enough for you and this loves enough for me,
Então, por que não podemos vencer esta gravidade?Then why can't we overcome this gravity?
Ele está empurrando para baixo em você, que é baixo puxando em mimIt's pushing down on you, it's pullin' down on me
Então, por que não podemos vencer esta gravidade?Then why can't we overcome this gravity?
Pode não sair do chão, não podemos sair do chão, não pode sair do chãoCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground
Pode não sair do chão, não podemos sair do chão, não pode sair do chãoCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground

Eu, eu, eu me pergunto o que você está pensandoI, I, I wonder what you're thinkin'
Eu, eu, eu tenho que encontrar uma razãoI, I, I gotta find a reason
Eu, eu, eu quero o seu amor a levantar-me do chãoI, I, I want your love to lift me off the ground
Eu, eu, eu me pergunto o que você está pensandoI, I, I wonder what you're thinkin'
Eu, eu, eu tenho que encontrar uma razãoI, I, I gotta find a reason
Eu, eu, eu quero o seu amor a levantar-me do chãoI, I, I want your love to lift me off the ground

Se esse amor é o suficiente para você e esse amor é suficiente para mim,If this love's enough for you and this love's enough for me,
Então, por que não podemos vencer esta gravidade?Then why can't we overcome this gravity?
É empurrando para baixo em você, é a puxar para baixo em mimIt's pushin' down on you, it's pullin' down on me
Então, por que não podemos vencer esta gravidade?Then why can't we overcome this gravity?
Pode não sair do chão, não podemos sair do chão, não pode sair do chãoCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground
Pode não sair do chão, não podemos sair do chão, não pode sair do chãoCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground

Pode não sair do chão, não podemos sair do chão, não pode sair do chãoCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground
Pode não sair do chão, não podemos sair do chão, não pode sair do chãoCan't get off the ground, we can't get off the ground, can't get off the ground