Zehn-Meter-Brett

Prancha de Dez Metros

Zehn-Meter-Brett

Você passa a vida inteira aqui em cimaDu stehst dein Leben lang hier oben
E se pergunta o que tá fazendo aquiUnd fragst dich was du hier machst
Moldou o mundo do seu jeitoHast dir die Welt zurechtgebogen
E nunca conseguiu pularUnd hast den Absprung nie geschafft
Você já foi mais longe do que queriaDu bist schon weiter als du wolltest
Reúne toda a sua coragemNimmst deinen ganzen Mut zusamm´n
Deveria fazer o que precisa fazerDu solltest tun was du tun solltest
Mas espera tempo demais novamenteWartest wieder viel zu lang

Não é tão difícil assimEs ist alles nicht so schwer
Essa vida não é maisDieses Leben ist nicht mehr
Do que uma prancha de dez metrosAls ´en Zehnmeterbrett
Prancha de dez metrosZehnmeterbrett
Não é tão difícil assimEs ist alles nicht so schwer
Mas você só percebeDoch du weist es immer erst
Quando já pulouWenn du gesprungen bist
Quando já pulouWenn du gesprungen bist

Você adiou o dia tantas vezesDu hast den Tag so oft verschoben
E cada chance que apareceuUnd jede Möglichkeit die kam
Passou rápido por vocêIst schnell an dir vorbeigezogen
Você já tá aqui em cima há tempo demaisDu stehst hier oben schon viel zu lang
Tempo demaisViel zu lang

Não é tão difícil assimEs ist alles nicht so schwer
Essa vida não é maisDieses Leben ist nicht mehr
Do que uma prancha de dez metrosAls ´en Zehnmeterbrett
Prancha de dez metrosZehnmeterbrett
Não é tão difícil assimEs ist alles nicht so schwer
Mas você só percebeDoch das weißt du immer erst
Quando já pulouWenn du gesprungen bist
Quando já pulouWenn du gesprungen bist

Agora não olhe pra baixoJetzt nicht nach unten seh´n
Não olhe pra baixoNicht nach unten seh´n
Não olhe pra baixoNicht nach unten seh´n
Você não vai afundarDu wirst nicht untergehen
Não nesta vidaNicht in diesem Leben
Não nesta vidaNicht in diesem Leben

Não é tão difícil assimEs ist alles nicht so schwer
Essa vida não é mais do que uma prancha de dez metrosDieses Leben ist nicht mehr als ´en Zehnmeterbrett
Prancha de dez metrosZehnmeterbrett
Não é tão difícil assimEs ist alles nicht so schwer
Mas você só percebeDoch das weißt du immer erst
Quando já pulouWenn du gesprungen bist
Quando já pulouWenn du gesprungen bist